クリストファーコロンバスの世界地理の概念に影響を与えたと考えられる1491年の地図は、研究者が最先端のテクノロジーを使用して色あせた隠された詳細を明らかにしたため、生命に新たなリースを与えています。
研究者たちは、損傷した文書のテキストと画像を回復できる強力なデジタルツールであるマルチスペクトルイメージングに切り替えて、この偉業を成功させたと、プロジェクトのリーダーであるチェットヴァンデュザー（大学のラザロプロジェクトとして知られるマルチスペクトルイメージンググループの理事）は述べていますニューヨークのロチェスター。
「地図上の書き込みのほとんどすべてが判読不能になり、ほとんど調査できないオブジェクトになりました」と、ヴァンデューザー氏はLive Scienceに語った。しかし、ハイテクイメージングが地図の特徴を明らかにした後、彼はこの527年前の地図がコロンバスに影響を与えただけでなく、マーティンヴァルトゼーミュラーの伝説的な1507地図にも不可欠であることを示すことができました。 「アメリカ」という名前。
長く曲がりくねった道
この地図は、ドイツの地図製作者ヘンリクスマルテルスがフィレンツェで作成したもので、コロンブスが出航する直前の1491年に西洋人が知っていた世界を示しています。彼の4フィートx 6.6フィート（1.2 x 2メートル）の地図では、アフリカ（ただし、大きく偏っています）が左側にあります。アフリカの上にヨーロッパがあり、アジアが東にあります。そして日本は右端の角にあります。
もちろん、地図には北アメリカと南アメリカは表示されていません。これらはまだ西側諸国には知られていませんでした。 （間違いなく、バイキングはおそらく西暦1000年頃にカナダの一部を開拓したでしょう。）
地図が古く、出所がやや曖昧です。それは伝えられるところによれば、1950年代にスイスのベルンで再浮上する前の何年もの間、イタリアのトスカーナの家族に属していました。その後、1962年に販売され、匿名でイェール大学に寄付されたヴァンデュザーは、彼の新しい著書「ヘンリクスマルテルスのイェールでの世界地図（1491年頃）」に、翌週スプリンガーが出版しました。
紙の地図は1960年代にすでに非常に色褪せていました。そのため、イェール大学の研究者たちは、テキストの紫外線写真を撮ることでそのテキストを解読しようとしました。これらの画像は地図上に以前は未知であったテキストを明らかにしましたが、それは地図のすべてを明らかにしなかった、とヴァンデューザーは言った。
技術を明らかにする
興味をそそられたヴァンデューザーは、全米人文科学基金からの助成金を獲得し、ラザロプロジェクトと提携し、イエールのバイネッケ図書館でマルテルスの地図を10日間撮影しました。
チームは、紫から赤外まで、さまざまな波長を使用して地図を撮影しました。「Martellusはこのテキストを書くために異なる顔料を使用しており、光に対する反応が異なるためです」とVan Duzer氏は述べています。
ニューヨークのロチェスター工科大学にあるチェスターF.カールソンイメージングサイエンスセンターの教授であるロジャーイーストンは、さまざまな画像をふるいにかけて、どの波長がどの波長で最もよく見えるかを指摘しました。次に、彼はデジタル合成画像を作成し、Martellusのマップ上の判読不能な要素を明らかにしました。
全体のプロセスには数か月かかった、とヴァンデューザーは言った。彼はついにデジタル的に強化されたコピーを見たとき、「非常に刺激的で、非常に満足していた」と彼は言った。
刺激的な地図
手始めに、ルネッサンスの他の多くのマップが持っているように、マップは海の怪物を持っていません。それは、多くの地図製作者が熟練したイラストレーターではなく、芸術家に怪物を描くために芸術家にお金を払うことが多かったからです。これにより、マップのコストが増加しましたが、委員会委員は時々これを買う余裕がありませんでした、とヴァンデューザーは言った。
第二に、地図上の豊富なラテン語のテキストは、ファンデューザーがマルテルスに影響を与えたもの、および彼が誰に影響を与えたかを理解するのに役立ちました。
Martellusは、既知の世界の動物について説明した1491年の本「Hortus Sanitatis」など、いくつかの本を使用して地図を作成しました。彼はまた、アフリカの人々が故郷の地理について話し合った、1441-43年のフィレンツェ議会から知識を集めました。
インスピレーションであるとして、コロンバスはおそらくこの地図（または少なくともそれの別のバージョン）を見た、とヴァン・デューザーは言った。伝記の中で、フェルディナンドコロンバスは、彼の父親がこの地図と同じように日本は南北を走っていると思ったと述べました。ヴァンデュザー氏によると、この方向性を示した当時、マルテルスが作成したのは日本で唯一の地図でした。本質的に、この地図はおそらくアジアの地理学に関するコロンバスの考えに影響を与えた。
さらに、マルテルスのマップはヴァルトゼーミュラーの1507マップに影響を与えた可能性があります。ヴァルトゼーミュラーは、イタリアの探検家アメリゴヴェスプッチが新世界を発見したという誤解に基づいて、新世界を「アメリカ」と表現しました。ヴァルトゼーミュラーが自分のエラーに気付いたとき、彼はそれを変更しようとしましたが、それは遅すぎました。「アメリカ」の名前が定着し、ここにとどまるようになったとヴァンデューザーは言いました。
