リトアニアの「大シナゴーグ」はナチスに落ちたが、考古学者はそれを発見した

Pin
Send
Share
Send

最近の発掘調査で考古学者が宗教センターの埋葬ビマ、または中央の祈りのプラットフォームを発掘した後、リトアニアのナチスが破壊したユダヤ人のシナゴーグの一部が再び日の光を見ています。

発見は、「ヴィルナの大シナゴーグ」として知られている場所の元の場所を発掘するための3年間のプロジェクトの頂点です。このタイトルは、リトアニアの首都ビリニュスの古い名前に由来します。

ナチスは第二次世界大戦中に多くのユダヤ人の会堂を破壊しましたが、ビルナの大シナゴーグは1600年代から1940年代まで数百年にわたってビリニュスのユダヤ人コミュニティの精神的中心地として機能していたため、途方もない損失でした、とジョンは言った発掘調査を実施している考古学者の国際チームを率いるイスラエル古代美術局の考古学者、セリグマン。

セリグマンは、ビリニュスに住んでいた数万人のユダヤ人のほとんどが殺害された1941年から1944年までのナチスドイツ占領下で焼失したとセリグマンはLive Scienceに語った。

ビリニュス市長のレミヒジュス・シマシウス(左)と発掘リーダーのジョン・セリグマンは、今はかつての学校の下に埋葬されていた大シナゴーグのビマ(祈りの場)を視察します。 (画像クレジット:ヴィルナ大シナゴーグとシュルホイフ研究プロジェクト)

第二次世界大戦後、リトアニアがソビエト連邦の一部であったとき、台無しにされたシナゴーグは平準化され、次に幼稚園でそして後に小学校で建てられました。過去数年にわたって、考古学者は地中探知レーダーを使ってサイトを調査し、有名なシナゴーグの残骸を発見して研究することを望んでいると、Live Scienceは以前に報告しました。

セリグマン氏によると、最近の発掘調査の最中に、考古学者たちは大シナゴーグのビマと、その台を取り囲む床タイルの一部を、元校長室の下に埋められた建物の一部に配置した。

ビマー(ビーマーと発音)は、正方形の神聖な建物の幾何学的な中心にある隆起した台であり、ユダヤ人の聖典であるトーラーからの通路が読み上げられました。会衆は礼拝中にこの構造に驚嘆するでしょう。セリグマンによれば、ビマは1630年代に大シナゴーグが建てられたときに人気があった「トスカンバロック」スタイルで、緑と茶色のレンガで作られていました。

「北のエルサレム」

セリグマン氏によると、14世紀にユダヤ人がビリニュスに引っ越し始めた。現在考古学者が発掘している遺跡は、1440年代からユダヤ人コミュニティによってシナゴーグとして使用されてきました。

リトアニアの首都ビリニュスにあるビルナの大シナゴーグの遺跡での発掘調査。 (画像クレジット:ヴィルナ大シナゴーグとシュルホイフ研究プロジェクト)

当初、市内のすべての建物はシナゴーグを含め、木でできていました。しかし、1600年代には、建築家はイタリアとドイツからビリニュスに連れて行かれ、レンガで街を再建しました。有名な大シナゴーグが当時建てられたとセリグマンは言った。

17世紀の間、ビリニュスはイディッシュ語を話す多くの作家や学者を魅了し、「北のエルサレム」というニックネームをこの街にもたらしました。

大シナゴーグは、ビリニュスのユダヤ人地区に与えられた名前である「スルホイフ」の街路と路地にそびえ立っていました。シナゴーグは1748年に破壊的な火災に見舞われましたが、ヨーロッパのユダヤ人記念碑と遺産についてのニュースを追跡しているユダヤ人遺産ヨーロッパによると、後援者によって再建されました。

リトアニアの初期のキリスト教当局は、20世紀の完全な破壊からシナゴーグの下部を無意識のうちに保護するのを助けたかもしれません。

「当局はシナゴーグが市内の教会より高くないことを要求した」とセリグマンは言った。そして、大シナゴーグの床は地面の下に建てられました。これにより、建築家は、外部の高さ制限を破ることなく、荘厳な中央の部屋の内部の高さを最大化することができました。

セリグマンは、その特徴は、1941年にナチスがシナゴーグを焼き尽くし、ソビエト当局がこの地に建てたときに、シナゴーグの最低レベルを保護するのに役立ったと述べています。考古学者は、現在の地面から約9フィート(3メートル)下にあると報告しました。

ナチスの破壊

第二次世界大戦まで、リトアニアの240,000人のユダヤ人の約半分が首都ビリニュスに住んでいましたが、ナチスとその同情者たちは、1941年から1944年の間にナチスドイツがリトアニアを占領した間に、ユダヤ人のほとんどを殺しました。

発掘されたビマ、または祈りの台と大シナゴーグの内部の復元を比較した図。 (画像クレジット:ヴィルナ大シナゴーグとシュルホイフ研究プロジェクト)

ナチスは西ヨーロッパのユダヤ人の投獄と殺人のために強制収容所のシステムを使用したが、ビリニュスと他の東ヨーロッパの都市では、ユダヤ人は閉鎖された「ゲットー」地区に住むことを強いられた。

ヤド・ヴァシェムによると、ドイツとリトアニアの準軍事部隊の死の部隊がビリニュスのゲットーを頻繁に襲撃し、1944年の終わりまでに、ビリニュスから数マイル離れたパネライ(フォレスト)の集団墓地のそばで最大70,000人のユダヤ人が射殺されました、世界ホロコースト記念センター。

ゲットー自体と東ヨーロッパのナチスのワークキャンプでさらに数万人が亡くなりました。

セリグマンは、リトアニア人、イスラエル人、米国の考古学者のチームによるビリニュスの大シナゴーグ遺跡での過去3年間の発掘は、主にリトアニア政府からのユダヤ人への補償金によって賄われているグッドウィル基金から支払われたと述べましたナチスによって押収され、ソビエト政権によって保持された財産。

報道機関のAFPは、大シナゴーグのビマやその他の遺物が、昨年閉鎖された旧校跡地のユダヤ人記念センターの一部になると報じた。 「ビリニュス市が700周年を迎える2023年までに、学校は2年以内に解体され、尊敬に満ちたユダヤ人の遺産が表示される敬意のサイトが作られます」とビリニュス市長のレミヒウスシマシウスはAFPに語った。

セリグマンは、最近の発掘で見つかった大シナゴーグの他の部分には、2つの儀式の風呂、またはミクヴァが含まれていたと言いました。そして、まだまだあります:考古学者たちはシナゴーグの外壁を見つけて、その床のレベルを掘り出すことを望んでいると彼は言った。

Pin
Send
Share
Send