NASAによると、昨夜の国際宇宙ステーションのドッキングを遅らせた問題にもかかわらず、ソユーズ宇宙船をステーションに運ぶための標準バックアップ手順を実行する第39/40遠征隊は順調に進んでいます。
乗組員は当初、午後11時頃にステーションとドッキングすると予想されていました。 UTC)が、宇宙船の宇宙での位置のエラーにより、エンジンは3番目の計画された「燃焼」または発射を実行できず、それを可能にしたとNASAはアップデートで述べています。
「現時点では、乗組員の状態は良好で、車両の状態も良好です」と宇宙ステーションの運用統合マネージャーであるケニートッドは、水曜日の朝(EDT)のNASA TVでのインタビューで述べました。 「この時点で、すべてが本当のように見えます。」
実際に、宇宙船は木曜日の夜のドッキングに適した場所にそれを置くために、数回の火傷をしました、とトッドは付け加えました。 (つまり、乗組員は火曜日の夜に到着するための時間枠を逃したようです。)オリエンテーションの問題の根本的な原因はインタビューで言及されていません。おそらくまだ調査中であるためと考えられます。
昨年まで、NASAは2日間の宇宙ステーションへのルートに精通しており、すべての乗組員が宇宙ステーションに到着するのに2日かかりました。これは、軌道コンプレックスに数時間で到達するより迅速な方法が導入されるまで14年間行われました。
乗組員には、スティーブスワンソン(NASA)、アレクサンダースクヴォルツォフ(ロスコスモス)、オレグアルテミエフ(ロスコスモス)が含まれ、到着時にすでに駅にいる3人に加わります。
現在の駐在員である若田浩一氏(宇宙航空研究開発機構の司令官)、リック・マストラキオ氏(NASA)、ミハイル・チューリン氏(ロスコスモス氏)は今朝就寝し、ドッキングの遅れのために若干の変更があったとトッド氏は付け加えた。 。
予定どおりに休みを取る代わりに、乗組員はいくつかの作業を行います。トッド氏によると、昨夜予定されているISSソフトウェアのアップデートは「すぐに」行われる予定であり、日曜日のSpaceXの発売と火曜日のドッキングはまだ予定通り進んでいるとのことです。
状況の進展に応じて、より多くのアップデートを提供します。ドッキングは午後7時58分に予定されています。 EDT(UTC 11:58 p.m. UTC)木曜日、NASAテレビで取り上げられます。