10代の若者が予期せず、第二次世界大戦の遺物（ドイツ国防軍、ナチスドイツの統一軍の制服など）のキャッシュを発見しました。現在ポーランド北東部にある湖に埋められた2つのミルク缶に隠れています。
ポーランドのサイエンス誌によると、缶には70歳の歯ブラシ、懐中時計、日記も付いていたという。
10代の両親は直ちにこの発見を当局に報告し、家宝の元の所有者を特定しました。第二次世界大戦中にドイツの州であった湖のそばに住んでいたハンスヨアヒムフォンフィンケンシュタイン伯爵が率いる貴族のプロイセン人の家族は、ポーランド。
個人の記事は、81歳でドイツに住んでいる伯爵の娘、ヴァルトラウトフォンフィンケンシュタインに贈られました。
10代の14歳のPatryk Lessmanは、2017年5月にジェジオラック湖近くの家族と一緒に休暇中に牛乳缶を見つけました。しかし、考古学者がオブジェクトの詳細な目録を作成し、調査して保存するのに1年かかりましたそれら。調査結果は、5月4日のポーランド北部の町イラワでの記者会見で発表されました。
オブジェクトがたくさんあるので、研究者がオブジェクトを調べるのに長い時間がかかったのも不思議ではありません。アーティファクトには、第一次世界大戦中の家族の印章と紋章、彼の個人文書、および1914年から1818年までの日記を含む伯爵の最後の意志が含まれます。牛乳缶には、眼鏡、狩猟用アクセサリー、お金、宝石、懐中時計もありましたポーランドのサイエンスによると、手紙、家族の写真、銀のスプーンと軍の装飾、ドイツ国防軍の制服。
ポーランドの科学の声明からは、ナチスの制服が所属していたかどうかは明らかではなかった。しかし、百科事典ブリタニカによると、東プロイセンは第二次世界大戦中はドイツの州であり、そこに住んでいたドイツ人の多くは1944年と1945年に、特にロシアの赤軍が前進したときに逃亡した。
コインや紙幣など、牛乳缶で発見された歴史的文書のいくつかは、現在ポーランドの国庫の所有物であり、地元の博物館に展示されています。博物館のスタッフはまた、カウントの日記を翻訳する予定である、とポーランドの科学は報告した。
「それは1914年から1919年にかけてハンス・ヨアヒム・フォン・フィンケンシュタインによって行われた非常に豊かな通信と日記です」とポーランドの地域歴史研究者であるミハウ・ムウォテクは、ポーランドのニュースサイトwyborcza.plに語った。 「これは非常に大きな歴史的負荷のある資料です。1945年1月26日および2月3日付けのキリル文字で書かれたため、他の2つの文書にも関心を寄せました。」
伯爵の娘は家族の歴史の一部を伝えました。ポーランドのサイエンス誌によると、彼女と姉のマルガレーテは西ポメラニアの家族に送られました。この地域は、現在のドイツとポーランドに分かれています。ロシアの赤軍が到着する数か月前です。彼らの父親は地所に留まり、1945年3月にソビエト兵士によって逮捕されました。彼は後にポーランドのパシクの町の収容所で亡くなりました。
伯爵の妻ヒルデガルダは1945年11月までドイツ人の子供と再会するまで、ロシア人のために働きました。モルデク氏によると、ヒルデガルダが家族の宝物をミルク缶に埋め込んだ人物である可能性が高いという。
特にメモの1つがムウォテクの目を引きました：ソビエト将校による「同志と兵士たちはこの家の住民に害を与えないでください。彼らは私たちを歓迎してくれました」という手紙。
歴史家はまた、フォンフィンケンシュタイン家が所有するすべての牛、馬、豚、家禽は現在ポーランドの赤軍科学の所有物であると報告されているとの通知の数日後の証明書を見つけました。
2つの牛乳缶について学んだ後、研究者は金属探知機でその場所を検索し、さらにアーティファクトを見つけることができるかどうかを確認しました。マウォテクは中世後期の戦いの斧を発見し、他の探索者たちは中世の要塞化された集落の遺物を発見しましたが、伯爵の家族に関連するアイテムはこれ以上見つかりませんでした。
ポーランドのサイエンス紙によると、ムウォテクはオストルダの町にある博物館に戦斧を寄贈したという。
