宇宙飛行士のクリスハドフィールドは、自分を決して振り返らない男だと説明しました。それでも、彼は、今週初めに地球に戻った後、今日（5月16日）のメディアとの最初の記者会見で、宇宙での5か月を好意的に話しました。
「私は生意気に人生を費やすのではなく、1995年に[宇宙ステーション]ミールに行きましたが、今は他のすべてが退屈です。それは私が今までに感じたことではない」
最初に、大きな質問をしましょう。ハドフィールド氏は、自分が次に何をしたいのかわからないと言っています。 「私はまだ再び歩く方法を学んでいます！」彼はカナダの宇宙機関の大統領になりたいかどうか尋ねた一人のジャーナリストに叫んだ。
「リハビリは彼の時間の多くを占めています。私はまっすぐに立ち上がるようにしています。私はシャワーを浴びて座り、失神して倒れないようにしなければなりません。博士の準備ができているかどうかを幼児に尋ねるようなものです。まだ。私はそこに着きますが、言うには早すぎます。」
ハドフィールドは、彼が自分自身で有名であることを無視して、それは彼の乗組員が地球を周回しているステーションにかけたハードワークの反映であると言った。ミッションの非常に遅いスケジュールでアンモニアの漏れが発生しているにもかかわらず、第35探査はステーションでの科学と保守の比率の点で最も生産的でした。
彼は駅にいる間に行われた科学について最も暖かく話しました。たとえば、アルファ磁気分光計は、滞在中に暗黒物質のヒントの可能性を発見しました。ハドフィールドと同僚のトムマーシュバーンはまた、ウォータールー大学に代わって宇宙での老化研究を行い、特に軌道上の宇宙飛行士間での血圧と血流の変化を調べました。
教育とアウトリーチもハドフィールドが誇りに思っているものでした。 「その目的は、人々が宇宙ステーションで何ができるか、そして私たちがしていることを理解するのを助けることです」と彼は多用なツイートとビデオの作成について述べました。
多くの場合、結果は驚くべきものでした。 7,000人以上のカナダ人学生が国際宇宙ステーションに関連する実験に参加したと彼は言った。数千人がハドフィールド主演の全国的なシンガロンに参加しました。 （下記をご覧ください。）
ハドフィールドが彼の下に足を入れて、任務が過去に消えてしまったら、彼は通常の生活を再開することを望んでいると述べました。
往年の宇宙飛行士は、人生の早い段階でしばしば大きな任務を彼らに課したと彼は言った。たとえば、53歳のとき、ハドフィールドは1969年の最初の月面着陸時のニールアームストロングよりも約15歳年上です。
ハドフィールドにとって、宇宙飛行士として20年の歳月を費やして— 3つのミッション、いくつかのバックアップクルーの割り当て、および起動するためのいくつかの管理職—彼は日常生活を熱心な仕事と同じ熱意で扱います。
「隣のボブと私がコテージに建てた大きなドックには、宇宙ステーションにCanadarm2を建てたときと同じくらい誇りを持っています。これらは両方とも非常に複雑なプロジェクトであり、多くの肉体的な努力、計画、意思決定を必要とし、製品は誰もが見ることができるように用意されています。どちらも本当に良い気分です。」
予算を重視する環境では、カナダ宇宙機関は不確実性に直面していることを認めたが、今日の不確実性をユニークなものとして扱うことは間違ったことであると付け加えた。すべての任務は本当の死のリスクを伴います。すべての予算投票は宇宙計画を殺したり、復活させたりすることができます—ステーション自体はその歴史の中で1つの重要な議会セッションでの投票によってのみ資金を供給されたと彼は付け加えました。
「物事が不確かであると言うことは、宇宙ビジネスについて話すことです。私たちは常に次の発売を人質にしています。宇宙ビジネスでこれまでにない確実性があったことは一度もない」と彼は言った。
彼の足跡を追いたい人への彼のアドバイスは？
「重要なことは自分の中にあります。何かになりたいのなら、個人的な意志のデモンストレーションとして、段階的に自分自身をそのものに変え始めなければなりません。それが私が9歳のときにやったことです。自分を宇宙飛行士に変え始めました。」
ここで彼の記者会見のビデオ全体を見てください。
