ESA宇宙飛行士、ドイツ出身のThomas Reiterが、宇宙飛行を初めて行った。画像クレジット：ESA。拡大するにはクリックしてください。
今年7月、ESAの宇宙飛行士であるドイツのThomas Reiterが、ヨーロッパ人として初めて国際宇宙ステーション（ISS）に長期滞在し、国際宇宙ステーションで作業します。
人間の宇宙飛行、微小重力と探査のESAディレクター、ダニエルサコットは最近、ロシア連邦宇宙機関（ロスコスモス）の責任者であるアナトリペルミノフとミッションに関する合意に署名しました。 「この合意は、元々はロシアの宇宙飛行士のために計画されていた、ESA宇宙飛行士の乗組員の飛行を対象としています」とサコット氏は説明しました。 ESA実験プログラム。」
この合意は、ロスコスモスとNASAの間、およびESAとNASAの間の一連の二国間理解の一部を形成し、ミッションの実施を可能にします。
ミッションに割り当てられた宇宙飛行士であるトーマスライターは、ドイツのケルンにあるESAのヨーロッパ宇宙飛行士センター（EAC）に拠点を置くヨーロッパ宇宙飛行士隊のメンバーです。同じ軍団のメンバーであるフランス出身のロポルド・アイハルトがこの任務のバックアップとなる。
ライターはスペースシャトルのSTS-121で来年7月に計画されているISSに到着し、2月にはSTS-116で地球に戻る予定です。
これは、10年前のESAユーロミール1995ミッションでのロシアのミールでの6か月の滞在に続く、ライターの2番目の長期滞在ミッションです。
「2006年に自動搬送車（ATV）が初飛行し、ヨーロッパの実験室であるコロンバスが打ち上げられたことで、ESAはISSとその科学的能力に重要な貢献をしており、そのため、この運用において大きな責任を負っています。プログラム。このミッションにより、ヨーロッパには多くの運用経験と科学的な結果がもたらされ、今後の刺激的で困難な時代にさらに備えることができると確信しています」とトーマスライターは述べています。
さらに、ロポルド・アイハートは、「このミッションのバックアップ宇宙飛行士として、トーマス・ライターと同じ訓練を受けています。これは、将来のESAミッションの主要な宇宙飛行士としての私の仕事の優れた準備になります。コロンバスに関連するISS。」
両方の宇宙飛行士は、ロシアとアメリカの宇宙飛行士の同僚とともに、ヒューストン、モスクワ、ケルンのさまざまなISSトレーニング施設で、ミッションの訓練をすでに受けています。
「初めて、そしてISSへのヨーロッパの長期ミッションのテストとして、ミッションの準備、トレーニング、運用、および多国間の調整は、ISSのために確立された多国間の意思決定および管理体制を通じて可能な限り実行されます。 ESAのミッションマネージャーAldo Petrivelliに下線を引きました。
「これは、地上管制センターとヒューストンおよびモスクワの管制センター、ミュンヘン近郊のオーバープファッフェンホーフェンにあるコロンバス管制センター（*）、ケルンのヨーロッパ宇宙飛行士センター、さまざまなユーザーなどのサポートセンター間の調整と協力をテストする絶好の機会です。ミッションに関与するヨーロッパ全域のサポートおよびオペレーションセンター。 ESA、ヨーロッパの宇宙機関、ヨーロッパの産業および研究機関の運用チームは、将来のコロンバスシステム、サブシステム、ペイロード運用においても、非常に有用な運用経験を得ることができます。」
元のソース：ESAニュースリリース
