NASAのミシシッピ州にあるStennis宇宙センターとニューオーリンズのMichoud組立施設は、アラバマ州ガルフショアーズ近くに一晩着陸したハリケーンイワンに乗っています。 NASAは、重要な宇宙飛行ハードウェアを損傷から保護するための準備をしました。
スペースシャトルエンジンが飛行前にテストされるステニスは、ミシシッピとルイジアナの国境近くの内陸約45マイルにあり、約300のNASA要員と1,250のNASA請負業者、および他の機関の従業員が住んでいます。 9月14日火曜日に嵐の準備のために労働者が自宅に派遣され、センターは9月17日金曜日までに開業する予定はありません。ステニスの従業員の情報は、http：//www.nasa.gov/stennisに投稿されます。それが利用可能になると。
約50人の要員からなるチームが、ステニスで嵐を乗り越えます。 Stennisの2つの飛行資格のあるスペースシャトルのメインエンジンが確保されました。 1つはコンテナに戻し、もう1つはプラスチックで包みました。 2つの開発用エンジンがテストスタンドに封入され、保護されていました。
ライドアウトチームもミシュドでの嵐を乗り越え、ミシシッピとルイジアナ州の国境を越えてステニスの南西に約40マイル離れた場所に残ります。ロッキードマーティンが運営するNASAの施設は、大型スペースシャトルの外部燃料タンクを製造および組み立てており、NASA、ロッキードマーティンなどの機関から約3,900人の従業員が住んでいます。ロッキードマーティンとNASAの労働者は9月14日火曜日に自宅で準備するため解雇され、施設は9月金曜日までに開業する予定はありません。ミチョウド従業員の連絡先情報はhttp://www.nasa.gov/マーシャル。
ミシュッドのシャトル燃料タンクは確保されています。機器は屋内に移動され、施設は土嚢に入れられ、断熱フォームや接着剤などの重要な材料がトラックに積み込まれ、必要に応じてエリア外に輸送されます。
KSCがフランシスから回復
一方、ハリケーンフランシスによる11日間の休業の後、今週、約14,000人がNASAのケネディ宇宙センター（KSC）に復帰しました。復旧作業はすでに進行中です。
NASAの宇宙運用担当準管理者であるウィリアムレディ氏は、「ハリケーンチャーリーとフランシスへの準備がうまくいっているのを実感した」と語った。 「KSCはこれらの2つの強烈な嵐の道にあり、私たちの建物の一部は損傷しましたが、私たちは労働力が安全で怪我がないことを確認しました。 3つのスペースシャトル、国際宇宙ステーションのコンポーネント、およびその他の主要なハードウェアを保護することもできました。」
閉鎖中、KSC損傷評価および復旧チーム（DART）は初期損傷評価を完了しました。 KSCは70 mphを超える持続風と94 mphもの突風を風化しました。 KSCの900の施設と建物の徹底的な評価は継続しており、完了するまでに数週間または数か月かかる場合があります。
車両組立棟（VAB）、熱保護システム設備（TPSF）、および処理制御センター（PCC）が大きな被害を受けました。運用およびチェックアウトビルディング、垂直処理施設、ハンガーAE、ハンガーS、およびハンガーAF小型部品施設は大きな被害を受けました。
元のソース：NASAニュースリリース
