リングを曲げる

土星の渦巻く雲。画像クレジット：NASA / JPL / SSI。拡大するにはクリックしてください
信じられないかもしれませんが、土星の渦巻く雲のこの極端なクローズアップは、ガスの巨大惑星から100万キロ以上（621,370マイル）から取得されました。リングの画像は、惑星の背後を通過するときに大気の屈折によって大きく曲がります。
リングの暗い領域は、幅4,800キロ（2,980マイル）のカッシーニ管区です。

この画像は、2005年6月25日、土星から約100万キロメートルの距離にあるカッシーニ宇宙船の狭角カメラを使用して可視光で撮影されました。画像の縮尺は、ピクセルあたり6キロメートル（4マイル）です。

Cassini-Huygensミッションは、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の共同プロジェクトです。パサデナにあるカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、NASAの科学ミッション総局、ワシントンD.C.のミッションを管理しています。カッシーニオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられました。イメージングオペレーションセンターはコロラド州ボルダーにある宇宙科学研究所に拠点を置いています。

Cassini-Huygensミッションの詳細については、http://saturn.jpl.nasa.govにアクセスしてください。 Cassini Imagingチームのホームページはhttp://ciclops.orgにあります。

元のソース：NASA / JPL / SSIニュースリリース