ミッションスペシャリストのピアスセラーズとマイクフォッサムは今日、国際宇宙ステーションの外で1日過ごし、スペースシャトルミッションSTS-121の2回目の船外活動を完了しました。ミッションの3番目で最後の船外活動は水曜日に予定されており、宇宙飛行士はシャトルのヒートシールドを修理するためのさまざまな方法をテストします。
STS-121に予定されている3回の船外活動の2番目が本に載っています。ミッションスペシャリストのPiers SellersとMike Fossumは、午後3時1分に終了した6時間47分の遠足の両方の主要な目標を達成しました。 EDT。
オービタルデュオが完了した最初のタスクは、クエストエアロックの外側に予備の熱制御システムポンプを取り付けることでした。
その後、セラーズとフォッサムはモバイルトランスポーターのメンテナンスに注意を向けました。彼らは、ステーションのモバイルトランスポーターに電力とデータを提供するケーブルのリールアセンブリを交換しました。このジョブの完了により、トランスポーターは、将来のステーションアセンブリタスクで使用するための完全に機能するプライマリシステムとバックアップシステムを提供します。
パイロットマークケリーはディスカバリー内からの船外活動を調整し、司令官スティーブリンジーは車両システムとビデオ設定を監視しました。ミッションスペシャリストのStephanie WilsonとLisa Nowakがロボットアームのオペレーターでした。
シャトルの乗組員が船外活動に焦点を合わせている間、第13遠征隊の乗組員は、科学的な実験結果、ステーションからの不要なアイテムやゴミをレオナルドの多目的ロジスティクスモジュールにロードすることに集中しました。レオナルドは金曜日に地球に戻る準備としてディスカバリーのペイロードベイに戻ります。
軌道上シャトルの遮熱板修理技術を特徴とする最終の予定された船外活動は、水曜日の午前7時13分に開始される予定です。
元のソース：NASAニュースリリース
