ケネディ宇宙センター（KSC）でのスペースシャトルアトランティスの壮大な夜明けのタッチダウンに続いてスペースシャトル時代を終え、アトランティスの最後の乗組員、NASAの管理者チャールズボルデン、およびKSCのディレクターであるボブカバナは、スペースシャトルの従業員に献身的で懸命に感謝しました。 NASAが30年以上にわたって飛行した135回のシャトルミッションのためにオービターが準備されていた処理ハンガーの外で開催された従業員感謝イベントで働きます。
STS-135ミッションでアトランティスの4人の乗組員は、特別な記念バナーを何百万マイルも国際宇宙ステーションに飛ばし、アメリカの5つのスペースシャトルを処理、打ち上げ、着陸した何千人もの労働者を称えて戻ってきました。彼らはシャトルの労働者に敬意を表して、KSCでの従業員イベントでバナーを広げました。
「晴れたフロリダにいるのは素晴らしいことです」とSTS 135の司令官クリス・ファーガソンは語った。 「マイクレインバッハ[スペースシャトルの打ち上げディレクター]は、カリフォルニアに着陸させる方法はないと述べました。」
「私たちは、宇宙飛行士事務所を代表して、ここでKSCで行ったすべてのこと、車両に組み込まれた安全性、オービターの細心の注意に感謝の意を表したいと思います。私たちが軌道に乗った途端、私はアトランティスのすべてがうまく機能していることに絶対に驚きました。内側はすべて美しく見えます。」
「私たちが行くたびに、私たちはあなたの一人一人を私たちと一緒に少しずつ連れて行くとあなたが信じていることを願っています」とファーガソンは強調した。
アトランティスは、何千人ものシャトルワーカーが出席する写真撮影の機会の背景として、アランウォルターズとケンクレーマーのスペースマガジンチームを含む100人を超えるジャーナリストとともにイベントに駐車されました。
「クリスが言ったように、私たちの着陸オプションの1つは、他の場所ではなくフロリダとあなた全員に戻ることでした。再び家にいるような気分でした。過去30年以上にわたってすべてを成し遂げてくれたことに感謝します」とDoug Hurleyは言いました。
「私たちは、あなたがこの車をどのように処理するかを直接見ているので、アトランティスを最高の敬意を持って扱いました。 「清潔で手入れが行き届いている。あなたのためにそれを準備してくれたのは、皆さんが私たちのために準備してくれたすばらしい仕事をしたからです。」
「あなたはとても特別な労働力です」とサンディ・マグナスは付け加えました。 「宇宙プログラムのような労働力は世界中のどこにもありません。あなたが仕事にかける誇り、思いやり、献身、情熱は、これらの非常に挑戦的な使命を持ち、成功することを可能にするものです。あなたはいつも正しくすべてをしなければなりません。そしてあなたはする。そして、あなたはそれを簡単に見えるようにします!!おめでとう！"
次に、STS-135の乗組員は、NASAのスペースシャトル時代を記念して、アトランティスに搭載されたISSに運ばれたカラフルなバナーを広げました。
「私たちはこのバナーを持って宇宙へ行きました。これが皆さんがロックしていることを伝えるための私たちの方法です！これをマイクレインバッハとボブカバナに、あなたが私たちのために行ったすべての仕事に対する感謝のほんの一部として提示します。こんな素晴らしい車をありがとう」とファーガソン氏はまとめた。
その後、乗組員は何千人ものシャトルワーカーに別れを告げ、最後にアトランティスと一緒にポーズを取り、テキサス州ヒューストンのジョンソン宇宙センターにある訓練基地で帰省のお祝いのために家族と一緒に出発しました。
その後、アトランティスは数百ヤード（メートル）牽引され、オービター処理施設内で休憩し、NASAの最後の宇宙飛行オービターとしての最後の宇宙飛行旅を終えました。彼女は、数マイル先のケネディ宇宙センタービジターコンプレックス（KSCVC）で彼女の将来の退職後の家の準備のために廃止措置活動を開始しました。
KSCVCのアトランティスの永久的な新しい住居は2013年にオープンする予定です。そこでは、彼女は再突入からのスコーチマークを付けて、一般大衆が間近で現実を体験できるようにペイロードベイのドアが広く開いているかのように、真に展示されます。
約1500人のシャトルワーカーにとって、その日の仕事は喜びとほろ苦さの両方でした–就職の最後の1日であり、シャトル時代の勝利の輝きの輝きを浴びる最後のチャンスでした。
