キャプション：「Touch the Universe」のページ。画像はNoreen Grice提供。
宇宙ベースと地上ベースの望遠鏡によって提供される見事な画像は、目を見張るものです。グレースは25年間、盲人や視力の弱い人、聴覚障害のある人など、すべての人が天文学にアクセスできるように取り組んできました。彼女は、すべての人に宇宙をもたらすように設計された一連の本やその他の製品を作成しました。
グレースの天文学に関する5冊の本には、印刷物と点字の両方のテキストと、タッチ可能な写真が用意されています。星、惑星、彗星、およびその他のオブジェクトの線画の触覚オーバーレイを使用して、視覚障害者のために実際の写真が生き生きとします。しかし、それらはまた、目の見える人々によって共有されることもできます。
キャロリンコリンズピーターセンによるNoreen Griceとのインタビューを、365 Days of Astronomyの1月14日号で聞いてください。詳細については、PetersenのWebサイト、The SpaceWriterも参照してください。
彼女の動機は、ボストン科学博物館で1984年に発表したプラネタリウムショーに参加した盲目の学生のグループから来たもので、それらの学生は科学教育におけるアクセシビリティの必要性に目を向けたと言います。 「ショーが終わった後、私は彼らに彼らの経験について尋ねました、そして彼らは私にショーに「おかしい」と言ったのです」とグリスは言いました。
彼女はプラネタリウムで使用するために星座、惑星と星団、そして銀河をプラスチックで手でエッチングすることから始めました。しかし、彼女は本を作ってみようというアイデアを得ました。
「最初の本であるTouch the Starsでは、テキストを点字で刻印し、写真を浮き立たせてタッチできるようにしたかった」とGriceはSpace Magazineに語った。 「しかし、2冊目の本、ハッブルの画像を使用して作成されたTouch the Universeが出たとき、これらの写真はとてもカラフルで美しいので、線画だけであるはずがないと感じました。それで、その時点から、私は写真をカラーでタッチできるようにし、テキストは活字でも点字でもあります。」
グレイス氏は、点字だけの本や「触るだけ」の本は、人々にとって障壁となり続けていると語った。 「問題の1つは、目の不自由な人のためのリソースがほとんどなく、利用可能なリソースが目の見えない人のための本から完全に分離されていることです」と彼女は言った。 「私は障壁を取り除き、人々をまとめて、誰もが同じ材料を使用できるようにしたかったのです。」
つまり、目の不自由な家族も目の不自由な家族も一緒にグレースの本を楽しむことができ、教室の生徒にとっては、すべての生徒が「特別な」または異なる本を盲目の生徒のために持つのではなく、同じ本を使用できるということです。
「私は障壁を取り除きたいと思います、そして、教室の誰もが同じ本を使うことができるのは素晴らしいです」と彼女は言った。 「さらに、私たちの本は、すべての人が理解できるようになり、さまざまな学習スタイルのニーズを満たす方法を提供するので、目の見える人にとって役立つことがわかりました。」
Griceは、NASAや他の天文学者や教育者と協力して本を作成しています。最近、彼女は「Touch the Earth」と呼ばれる本の作業を終了しました。これには、触覚画像が含まれ、オーディオと手話用のDVDも含まれています。
先週のアメリカ天文学会で、グリスはハッブルモザイクの大きな画像から作成された触覚カリーナ星雲を天文学者と共有しました。科学者と協力することで、グレースは画像内のさまざまな領域とオブジェクトのタッチ可能なバリエーションを含めることができました。
グレイス氏は、盲人の学生に連絡を取ったり、全米盲人連合連盟で彼女の本を読んだりして宇宙や天文学に興味を示したと言ってくれたりしたと語った。 「私は最初の盲目の宇宙飛行士になると決意している2人の学生と天文学者になりたいと思っている別の学生を知っています」と彼女は言った。 「そこには全宇宙があり、誰でも科学者になり、科学的な努力に貢献できることを知っています。」
グレイスはまだボストン科学博物館で働いており、彼女は最近、聴覚障害のある家族がプラネタリウムショーに来たと共有しました。 「私は彼らが聴覚障害を抱えていることに気づき、キャプションを利用できることを伝えました」とグリスは言いました。 「必要なすべてを彼らに与えるのに1分もかかりませんでした。彼らはとても感謝していました。状況は1984年の状況とは正反対であり、プラネタリウムを誰もがシームレスにアクセスできるようにするための私のすべての努力が、それだけの価値があることを確認しただけです。」
詳細については、Griceの会社のウェブサイトである「You Can Do Astronomy」をご覧ください。
