画像クレジット：NASA
スペースシャトルコロンビアは、昨日、最初のイスラエルの宇宙飛行士と6人の乗組員を科学任務に連れてケープカナベラルから離陸しました。宇宙飛行士は、次の16日間で合計80回の実験を行います。
コロンビアは、今年の最初のシャトルミッションで今朝、ケネディ宇宙センターから離陸し、最初のイスラエルの宇宙飛行士を6人の乗組員とともに、国際的なマラソン科学研究飛行で軌道に乗せました。
リック宇宙飛行士、パイロットウィリーマックール、ミッションスペシャリストデイブブラウン、カルパナチャウラ、ローレルクラーク、ペイロードコマンダーマイクアンダーソン、ペイロードスペシャリストイスラエル宇宙庁のペイロードスペシャリストイランラモンが午前9時39分に発射しました。 9分も経たないうちに、コロンビアは赤道に対して39度傾いた軌道に落ち着きました。
7人の宇宙飛行士は、24時間体制の科学を実施するために、12時間シフトで働く2つのチームに職務を分割します。コロンビアでは、宇宙飛行士の健康と安全、高度な技術開発、地球と宇宙科学を扱う80以上の実験に参加しています。
夫、チャウラ、クラーク、ラモンがレッドチームを構成し、夜明け前と昼間の時間帯に作業します。一方、マックール、ブラウン、アンダーソンはブルーチームを構成し、夜間と夜間の時間帯で作業します。
軌道に乗ると、乗組員はギアを収納し始め、コロンビアのペイロードベイドアを開ける準備をします。その後、ミッションの科学の大部分が含まれているシャトルのカーゴベイに格納されているダブルSpacehab研究モジュールでハードウェアと実験をアクティブにします。貨物室に収容された他の実験も、コロンビアとその実験に飛行期間中十分な電力を提供する貨物室の背面にある低温燃料タンクの特別なパレットとともに作動します。
デュアルシフト操作に対応するためにスリープスケジュールを変更した後、マックール、ブラウン、およびアンダーソンは、午後6時39分に短縮された6時間の睡眠時間を開始します。 CSTと午後7時39分に起こされます。一方、レッドチームの対応チームは、実験のアクティブ化の初期段階を継続します。夫、チャウラ、クラーク、ラモンは、午後8時39分に8時間の睡眠時間を開始します。金曜日の午前4時39分に目覚め、科学研究の初期段階を一晩中継続するBlueチームからの作業を引き継ぎます。
コロンビアが発足したとき、国際宇宙ステーションに搭乗した第6遠征隊は、アリューシャン列島の南側の太平洋北部を周回していました。司令官ケンブワーソックス、フライトエンジニアニコライブダリン、NASA ISS科学オフィサードンペティットは、宇宙に54日目、ステーションに52日目です。
次回のSTS-107ミッションステータスレポートは、今夜、またはイベントが必要な場合はより早く発行されます。
元のソース：NASAニュースリリース
