編集者注：2月3日、ドイツの当局者は、症状が始まる前のコロナウイルス感染の症例報告は完全に正確ではないと述べました。以前のレポートとは異なり、中国を訪れた同僚はドイツを訪問中に筋肉痛や疲労感などの症状がありましたが、 Science Magazineによると。同僚はまた、発熱を減らすアセトアミノフェンを服用しました。元のレポートはドイツの同僚との話し合いにのみ基づいており、彼らの同僚は彼女の訪問中に症状がないように見えたと述べました。 Live Scienceは、1月31日に以下の元の記事を公開しました。
ドイツの症例の新しい報告によると、感染した人が症状を示す前でさえ、新しいコロナウイルスは他の人に広がることができるようです。
ニューイングランドジャーナルオブメディシンで1月30日に発行されたこのレポートは、1月24日に喉の痛み、悪寒、筋肉痛を発症し、すぐに発熱した33歳の以前は健康な男性について記述しています。
この男性は最近国外に出かけていませんでしたが、症状が出始める4日前に中国の同僚と商談をしました。ロイターによれば、男も同僚もドイツの自動車部品サプライヤー、ベバストの従業員である。会議の時点で、上海在住の同僚は元気で、感染の兆候はありませんでした。しかし、中国に戻るフライト中に同僚は病気になり、1月26日に2019-nCovと呼ばれる新しいコロナウイルスに陽性反応を示しました。
これにより、当局は、33歳のドイツ人男性を含む、上海居住者が出張中に接触したすべての人々を追跡するように促しました。 1月27日に行われたテストは、男性が2019-nCovにも陽性であることを示しました。
この報告は、「初発患者の潜伏期間中に感染が伝染したようである」と著者らは書いている。 （潜伏期間は、人が病原体に感染してから症状が現れるまでの時間です。）
さらに、調査により、Webastoで働いていたドイツの3人も2019-nCovで陽性反応を示しました。これらの3人の従業員のうち、会議中に上海居住者と連絡が取れたのは1人だけでした。これは、ドイツ人が顕著な症状が現れる前にも、少なくとも2人の同僚に感染したことを示唆しています。
2019-nCovの4人のドイツ人従業員全員が監視のためミュンヘンに入院しました。これまでのところ、これらの4人の患者はいずれも重症の兆候を示していません。
「無症状の人が2019-nCoV感染の潜在的な発生源であるという事実は、現在の集団発生の伝染動態の再評価を正当化するかもしれない」と著者らは述べた。
ジョンズホプキンス大学の発生のライブダッシュボードによると、現在、中国では9,783人の症例と213人の死亡者を含む、新しいコロナウイルスの症例は9,925人です。
アメリカ疾病予防管理センターによると、ほとんどの呼吸器ウイルスでは、症状が最も大きいとき、つまり最も病的であるとき、人々は最も伝染性であると考えられています。しかし、常にそうであるとは限りません。たとえば、インフルエンザや普通の風邪は、症状が現れるまで約1〜2日かかります。 STATによると、症状が始まる前に広がる病気は、封じ込めることが難しくなる可能性があります。
それでも、新しいレポートの作成者は、「これらの懸念にもかかわらず、ミュンヘンで見られた4人の患者全員が軽度の症例があり、主に公衆衛生目的で入院しました」と述べました。著者らは、軽度の症例を病院の外で治療できるかどうかについてのさらなる研究を求めた。
米国のアレルギーおよび感染症研究所の所長であるAnthony Fauci博士は、ホワイトハウスのニュースで、人が症状が現れる前にウイルスが広がる可能性があるというニュースは、ウイルスに対するスクリーニングの取り組みに大きな負担をかけると語った。木曜日の会議。同じ会議で、当局は、中国で湖北省（発生源）に旅行した米国市民は、米国に戻ったときに14日間の強制検疫の対象となることを宣言しました。中国は空港で検査を受け、14日間の自己検疫を求められます。当局によると、過去14日間に中国を旅行した外国人は米国への入国を拒否される。
