巨大な惑星として、木星はすべてを極端にします。そして、惑星のジェット気流は太陽だけでなく、それ自身の熱によって生成されているという証拠があります。
最小の望遠鏡でさえ、一連の縞模様のように、惑星の周りに広がる明確な大気バンドを簡単に見ることができます。地球上で最も強い風は木星の北緯にあります。ここでは、風は時速600 km（時速370マイル）で遠吠えします。
しかし、天文学者たちは、これらの嵐を駆動するものは常に疑問に思っていましたか？それは太陽からのエネルギーですか、それとも木星を横切る風を動かす強力なジェット気流を得る惑星自身の熱ですか？
2007年3月、いくつかの望遠鏡が珍しい大気の噴火を捉え、2つの新しい嵐が惑星の雲の頂上に現れました。
このイベントは、ニューホライズンズ宇宙船のジュピターとの接近飛行と一致したため、非常によく記録されました。ハッブル、NASAの赤外線望遠鏡施設、世界中のより小さな望遠鏡のネットワークなど、多くの望遠鏡が木星の観測をサポートしていました。
スペインのデルパスペスバスコ大学のAgustÃnSÃnchez-Lavegaによって調整された国際チームが、このイベントについての調査結果をNatureの1月24日号で発表しました。
「偶然にも、私たちはハッブルで乱れの始まりを捕らえながら、冥王星へのルートにある木星のニューホライゾンズフライバイ観測をサポートするために惑星を監視しました。 SÃnchez-Lavega氏は、嵐が発生して以来、約400キロメートル（250マイル）から2,000キロメートル（1,245マイル）以上の大きさに1日足らずで急速に成長するのを目にしました。
嵐により、研究者たちは物質の明るいプルームを観察しました。新たに形成された嵐により、膨大な量のアンモニアの氷と水が深部から引き寄せられ、雲の上から30 km（20マイル）上に押し上げられました。これは、地球上の他のどの場所よりも高くなっています。
事象をモデル化することにより、研究者たちは、彼らの観察が、嵐システムに動力を与える木星のジェット気流が惑星のはるかに深いところから来ているという理論をサポートしていることを発見しました。ここ地球では、太陽からの放射が高大気を加熱し、ジェット気流を動かします。しかし、木星では、惑星自身の熱がこれらのジェット気流を駆動しているように見え、それが受ける太陽光ではありません。
元のソース：NASA / JPLニュースリリース
