ノースロップグラマン氏の次のアンタレスロケットの打ち上げ時期は、今週月曜日（11月12日）にバージニア州のシーサイドパッドに展開され、今週の国際宇宙ステーションへのNASAの貨物ミッションに向けられました。ローンチパッドのトレッキングは、すばらしい新しいタイムラプスビデオで確認できます。
上のNASAビデオ（およびYouTubeのこちら）は、ワロプス島にあるNASAのワロップ飛行施設でアンダレスロケットがPad-0Aに向かって展開しているところを示しています。ロケットは、同じくノースロップグラマンによって建造された、乗組員のいないシグナス貨物船を土曜日（11月17日）に打ち上げ、7,500ポンド（3,402キログラム）のNASA補給品を宇宙ステーションに輸送します。リフトオフは東部標準時午前4時1分（グリニッジ標準時0901）に予定されています。
数日間の旅行の後、シグナスは国際宇宙ステーションに到着し、そこでロボットアームを使用して宇宙飛行士によって捕獲され、軌道にある実験室のオープンバースに駐車されます。 [シグナス宇宙船に乗った奇妙な科学]
アンタレスロケットとシグナス宇宙船はノースロップグラマンイノベーションシステムによって製造され、定期的に食品、実験、その他の物資を国際宇宙ステーションに運ぶロボット貨物船の一部です。その他の貨物船には、ロシア、日本、ヨーロッパ、および米国の宇宙飛行会社SpaceXが建造した車両が含まれます。
それらの補給船のほとんどは使い捨てで、任務の終わりに地球の大気中で燃えます。現在、SpaceXのドラゴンスペースカプセルのみが貨物を地球に戻すことができます。先週末、日本は小型の再突入カプセルのテストに成功し、最新のH-II輸送車両が燃える前に実験サンプルを地球に戻しました。
Cygnusの土曜日の打ち上げは、Northrop Grumman（旧Orbital ATK）によるNASAにとって10番目になります。同社は、1981年にNASAの最初のスペースシャトルミッションであるSTS-1を指揮した有名なアポロ16ムーンウォーカーを称えて、NG-10宇宙船をS.S.ジョンヤングと名付けました。ヤングは1月、87歳で亡くなりました。
編集者注： この記事は11月15日に新しい起動日時で更新されました。天候のため、打ち上げは再び延期されました。
