[/キャプション]
国際宇宙ステーションの複雑な水のリサイクルシステムには、かさばる尿処理アセンブリが含まれていますが、ISS /シャトルのクルーが週末に新しい蒸留遠心分離ユニットを設置した後は、問題なく機能しているようです。初期テストとチェックアウト(ユニットが発生させている振動の種類を記録するためのサウンドテストを含む–したがって、マイクを含む)の後、宇宙飛行士はシステムを通して水サンプルを流し、問題は報告されませんでした。 「尿処理装置アセンブリの操作で大きな成功を収めました」とミッションステータスブリーフィングでミッションのリードフライトディレクターであるクワッツィアリバルホは言いました。 「尿処理装置で洗浄され、きれいな水に変換された約70ポンドの尿の完全な処理サイクルを実行できました。ですので、とても興奮しています。」 NASAが5月下旬にステーションクルーのサイズを3名から6名に増やす計画では、有効な水/尿のリサイクルシステムが必要です。
水の再利用システムは、凝縮水と尿を介して収集された水を飲料水、乗組員の衛生状態、および酸素発生用の飲料水に変換します。昨年11月のシャトル飛行中に尿処理装置が設置されましたが、真空蒸留アセンブリの遠心分離機が故障し、最終的に故障しました。
Alibaruhoは、新しいアセンブリは今のところ異常なしでうまく機能していると言いました。 「実際、そのユニットの総合的な性能は振動の観点と音響の観点からはるかに優れていたという報告が乗組員から得られました」と彼は言った、「私たちが飛んだ新しい蒸留アセンブリがアップは良い状態で、非常に健康です。ですから、今日のその活動には非常に興奮しています。」
STS-119シャトルクルーは、処理された水の4つのサンプルを地球に戻し、専門家が分析して、システム全体をクリアして乗員が使用できるかどうかを確認します。
乗組員のサイズを大きくすること、およびより大きな乗組員が実行できる科学の量を増やすことのもう1つの消費可能なニーズは、より多くの電力です。その必要性はS6トラスと最後の太陽電池セットの設置で満たされました。 3つのミッションEVAの間に、宇宙飛行士は新しく取り付けられたS6トラスに電源とデータコネクタを差し込み、ラジエーターを準備してそれを冷却し、新しい太陽電池アレイを含むボックスを開け、太陽電池アレイをサポートするマストを含むベータジンバルアセンブリを展開しました。
しかし、2つの船外活動が直せなかったという1つの問題が発生しました。外部カーゴキャリアメカニズムの展開に失敗しました。アリバルホ氏によると、これは宇宙ステーションの組立に直接的な影響はないという。スペアパーツやその他の機器を運ぶパレットをサポートするための詰まった運搬船は、次の組立てフライトで、ステーションクルーまたは宇宙飛行士によって修理される可能性があります。