火星の最初の日:エマニューマンの「火星の前」からの抜粋

Pin
Send
Share
Send

NASAの火星探査車Curiosityは、火星での2,000日目を超えました。祝うために、NASAは好奇心からこの新しいパノラマを発表しました。ローバーが登っているマウンドシャープマウント(ローバーが登っている)とローバーが次に研究する粘土材料の領域(白でハイライトされています)を示しています。この画像は2018年1月に撮影され、3月22日にリリースされました。

(画像:©NASA / JPL-Caltech / MSSS)

エマニューマンは作家であり、プロのオーディオブックナレーターであり、あらゆるジャンルの短編小説や小説を語っています。彼女はまた、Hugoが指名したポッドキャストを共同執筆し、主催しています。彼女は熱心なロールプレーヤー、ゲーマー、デザイナードレスメーカーです。

ニューマンの心を曲げる最新の本「Before Mars」(Ace、2018)では、地質学者でありアーティストのアンナクブリンが、赤い惑星の私有基地で研究と塗装を行う準備ができています。しかし、ベースは見た目とは異なる可能性があり、すぐに彼女は誰を信頼すべきか、あるいは自分の記憶さえ信頼できるかどうかわかりません。 「火星の前」は「プラネットフォール」(2015年エース)と同じ宇宙で行われますが、本はどのような順序でも読むことができます。

以下は小説の抜粋です。アンナが火星基地の小さな乗組員を知るようになったとき、彼女はすぐに嫌いになったと思われる火星探検について人気のあるビデオ番組の科学コミュニケーターであるバンクスを含みます。 [ニューマンとの「火星の前」についてのQ&Aはこちらをご覧ください。]

ベースにはキッチンがなく、さまざまな部屋にフードプリンターとドリンクプリンターがあり、ダイニングルームもありません。ただし、中央の大きなハブルームには、夕食用に片付けられたテーブルの1つに誰もが座れる十分なスペースがあります。銀行については緊張していますが、実際にはこれを楽しみにしています。私が一緒に食べてから数ヶ月になります。みんなが食卓のトレイを持ってテーブルの周りに集まっているのを見るだけで、本当に到着したような気分になります。

私の食事が印刷されている間、私は彼らを見てます。彼らはすべてお互いにとても快適です。 2つの会話が並行して実行されています。 1つはBanksとPetranekの間で、近くの気象観測所の1つを確認するために以前に行ったメンテナンス旅行について話しています。もう1つは、ElvanとArnolfiの間で、聞き取りが困難です。彼らは近くに座って、声を下げました。彼らが私のことを話しているのではないかと心配しています。どちらも私の到着にもっと関わっていたので、その自己陶酔的な衝動を押しつぶしました。彼らはおそらく何十もの議論すべきことを持っています。 [バーチャルリアリティで火星の宇宙飛行士を支援する方法]

私のために椅子が用意されており、私が到着すると全員が会話を中断します。

「何を食べてるの?」ペトラネックは尋ね、私のトレイをじっと見ています。 「なんかカレー?」

「ビーフブルギニョン」と私は答えます。

「ご飯と?」銀行は眉を上げる。

肩をすくめて、私はペトラネックとアルノルフィの間に私の代わりをします。 「ご飯と一緒に食べます」

「ソースを吸収する。」ペトラネックのうなずき、ニヤリと。 「あなたのための最高のヒントですが、ジムの外にあるプリンターを使用して、肉の含有量が多い食事を印刷します。これは、ここにあるものよりもよく再現されます。」

銀行は彼の目を転がします。 「気をつけて」と彼はペトラネックをひじで優しくなだめるように言いながら言った。 「それらはすべて同じモデルであり、まったく同じ基本成分で印刷されます。」

「さあ、エルヴァン、バックアップしてください!」ペトラネックは控訴する。

エルバンは両手でつまみ、ナイフとフォークを指でつまみます。 「データを提供することはできません。ここで使用したデータのみを使用します」と彼は言い、ペトラネックはうめき声を上げた。

「臆病者」ゼは宣言し、私を振り返ります。 「ここにあるものはデザートがもっと上手です。」それは銀行からの肋骨の別のジャブを獲得し、zeは笑います。 「何でも。だから、どうやって落ち着くの?」

私はオレンジジュースを一口飲みます。この液体がオレンジから来たものだとプリンターが私をだましてどれだけ上手くいくのかを少しの間理解し、ガラスを再び置きます。 「いいね」

"質問は?"

「私はそれを持っています...」私はそれが愚かなものであるかどうかを決定しようとして一時停止します。 「あなたはいつも、いつものようにあなたの姓でお互いを呼んでいますか?」

ペトラネックの笑顔。 「ええ、それは私たちが一度にここに3人のヨハンがいたときに慣れた習慣です。」

「チャンが2つになるまではうまくいきました」とElvanは言います。 「しかし、それは通常はうまくいきます。前回家に帰ったとき、私は再びアシルになることに慣れませんでした。兄弟でさえ私にエルヴァンと呼び始めました。」

「あなたはそれに慣れるでしょう、クブリン。もうあなたのファーストネームが何であるかさえ知りません」ペトラネックはバンクスに言い、肋骨で別のジャブを稼いだ。ゼは笑う。 「まだ謝罪しましたか?」ゼは彼に言います。銀行は自分の顔をしかめます。 "いい加減にして。"

「以前はごめんなさい」と彼は言う。 「それは二度と起こりません。」

彼の言う方法はとても身近なものです。私もそのように言います。自分自身の内側に描く必要がある境界を思い出そうとしているときは、これまで公開されていなかった一連の思考を締めくくります。彼は私について同じように感じるでしょう。彼はそれを二度と見せないことを約束しているだけです。

「あなたはそれのいくらかについて正しかった」と私は言う、水を滑らかにすることに熱心。私は彼の友達になるというファンタジーを手放す準備ができていません。少なくとも、私は彼がそうだと思っていた男と友達でした。 「私はガボールがそれを主張したのでここにいるだけです。しかし、私は本当に何よりも地質学者です。」私の夫は、妻と良い母親である以上に同意するでしょう。

「私たちが説明したブリーフィングで、私はバンクスの光彩から私をそらす努力の中で、あなたは芸術家であり、私たちはあなたの外への旅行をサポートする必要があると述べました。どのようなことが私たちに期待できますか?あなたは、スーツと安全プロトコルを理解する以外に」

「最初の数週間はできるだけ外に出たいです。サンプルを集めて観察する必要があります。」

「それは芸術のためなのか、それとも地質学のためなのか?」銀行は少し冷笑的に尋ねます。

「両方」私はそれを無視して返信します。

「チームの地質学者の必要性が格下げされた理由について説明されましたか?」彼は尋ねます。

「銀行...」ペトラネックは彼に眉をひそめている。

「私はそれについてd ---ではありません」とバンクスは言い、私を振り返ります。 「それは本当の質問です。」

「私は実際にここに投稿された最後のものに話しました」と私は答えます、「彼女が地球に戻った直後。彼女はまだやらなければならないことがたくさんあり、なぜ決定がなされたのか理解できなかったと言いました。」

「彼女は我々が30年以上にわたって基地を維持するのに十分な水の堆積物を発見したという事実に言及しなかったのですか?」

「地質学者が良いと思うのはそれだけですか?水を見つけるのですか?」私はイライラさせないように一生懸命努力していますが、ドリューとガボールの間でさまざまなレベルのマネージャーと同じ議論を持っていたので、難しいです。 「ここにはまだ理解すべきことがたくさんあります。たくさんの歴史があります。そして、火星の人間の足跡を拡張する計画があるなら、もっともっと理解する必要があります。」

「しかし、実際にはほとんどそれが最終的な収益を改善する」とバンクスは言い、マッシュポテトのように見えるものに彼のフォークを突き刺した。

「ああ、JeeMuh、科学的発見が企業の利益を増加させる場合にのみメリットがあるのか​​どうかについて真剣に議論するつもりはないのですか?そして、私はそのすべての雄牛を地球に残したと思いました。」

銀行の目は興奮に似た何かで点滅します。 「ああ、私はあなたにその雄牛の一部が火星に上陸したことを保証することができます。私は今それを嗅ぐことができます。」

"あなたの問題は何ですか?"

「私はあなたに正直になってほしいのです。彼はカトラリーを叩きつけます。 「ガボールをさらに豊かにする以外の理由で、あなたがここにいるふりをするのをやめてほしい!」

Amazon.comで「Before Mars」を購入できます。 Emma Newmanの詳細については、http://www.enewman.co.uk/をご覧ください。 @ Spacedotcom、Facebook、Google +をフォローしてください。最初はSpace.comに投稿されました。

Pin
Send
Share
Send