まあ。これは「NASAの不良品を売らないでください！」という難しい教訓です。
NASAでさえ、粗雑な請負業者の一般的な苦痛に苦しんでいるように思われます。漏れが悪化したことを発見するために配管工を雇ったことがありますか？賞品のあじさいを誤って引き裂いた造園会社を雇ったことがありますか？購入しましたか パッシブフライトリリース可能なアタッチメントメカニズムインターフェイスプレート あなたがそれをあなたの宇宙船に取り付ける直前にそれが損傷していたのを見つけるためだけに？まあ、あなたはおそらく危険な配管工（おそらく呼ばれる）を雇いました ジョー）またはある時点で信頼できない庭師ですが、これらの請負業者の問題は、下請け業者が米国の宇宙機関向けに生産する生死に関わる製品と比較すると、軽微なものです。
そのような請負業者の1人、ヒューストン近郊の宇宙製造会社の60歳の男性は、NASAが今年3月にエンデバー号に搭乗するために、小さいながらも重要な部分を通過させようとしたようです。残念ながら、それは欠陥があり、おそらくシャトルの乗組員を危険にさらしていました、そして今、彼は隠蔽を試みた後、高ジャンプのためにいます...
テキサス州ヒューストン近郊のCornerstone Machining Inc.のRichard Harmonが昨日大陪審により起訴され、宇宙船の部品に関連する詐欺とNASA職員への虚偽の発言で起訴されました。告訴によると、ハーモンはシャトルの貨物室の内部のペイロードを固定するために使用される部分への損傷をカバーしようとしました。損傷は、印象的な名前の「パッシブフライトリリース可能アタッチメントメカニズムインターフェースプレート」の製造プロセス中に発生したため、彼のミスをカバーするために、ハーモンはピースを溶接したとして非難されました。彼の行動はプレートを最大40％弱めました。
さらに悪いことに、Hermonは、製品がNASAが要求する高い基準で製造されたとする証明書を偽造しているとして非難されています。地元の米連邦検事局は次のように述べています。
“この部品は、2008年3月の国際宇宙ステーションへの飛行中に、エンデバーのペイロードベイに貨物を固定するように設計されました。 。 HarmonはSpacehabに通知せずに溶接することで損傷を覆ったとされています。 Harmonは、損傷を開示せずに部品をSpacehabに納品したこと、および該当する図面の要件に準拠した部品の機械加工に使用された材料とプロセスを誤って認定したことで非難されました.”
これは何ですか パッシブフライトリリース可能なアタッチメントメカニズムインターフェイスプレート とにかく？ Spacehab（NASAのサプライヤーの1つ）の下請け業者として、Cornerstone Machining Inc.は、スペースシャトルの打ち上げなどのミッションで使用する部品を準備しています。プレートには重要な機能があります。シャトル飛行中に貨物を固定します。この部分に障害が発生すると、シャトル内で貨物が緩み、乗員を危険にさらし、ミッションに悲惨な結果をもたらす可能性があります。飛行前の検査で欠陥が判明したことは非常に幸運でした。
“NASAが損傷を発見せず、損傷した部品を計画どおりに使用していた場合、飛行中に亀裂が開いて貨物が緩み、おそらく宇宙船と搭乗員が失われた可能性があります」とヒューストンで米弁護士を務めるティム・ジョンソン氏は語った。
ハーモンは告発を認めていませんが、見た目は良くありません。彼が詐欺や虚偽の発言で有罪判決を受け、最終的にシャトルと米国の宇宙飛行士を危険にさらした場合、彼は莫大な500,000ドルの罰金と15年の刑務所に直面します。
つまり、この話の教訓は、NASAは言うまでもなく、政府機関を台無しにしないことです。…
出典：Chicago Sun-Times、Houston Hair Balls
