この画像は、ESAのMars Express宇宙船に搭載された高解像度ステレオカメラ（HRSC）によって撮影されたもので、Claritas Fossae構造地溝とSolis Planum平野の一部を示しています。
画像は、2004年6月の508軌道で撮影され、地上解像度は1ピクセルあたり約40メートルです。表示される地域は、クラリタスフォッサエの東部と経度260度のソリスプラナムの西部です。東経約28度？南。
シーンの北部にある拡散した青白の縞は、雲またはエアロゾルです。
Claritas Fossae（「fossa」はトラフのラテン語です）地域は、「地溝帯」のシステムによって特徴付けられます。主に北西から南東に向かって走っています。これらは、北部のタルシスシールド火山まで数百キロ追跡できます。
地殻の伸張または引っ張りにより、地球の地殻のブロックが2つの断層の間に落ちると地溝が形成されます。
地溝は、「ホルスト」と呼ばれる機能と一緒によく見られます。これは、2つの急角度の断層ブロックの間にある転倒したブロックです。
馬と地溝？システムは、いくつかの並列障害がある場所で発生する可能性があります。
地理的に、地溝はソリスプラナム地域の東部の火山平野と西部のダダリアプラナム溶岩平野を分けています。
Solis Planum地域の溶岩毛布は、古いClaritas Fossae尾根の東部を覆い、高地の一部を囲んでいます。
この地域の地質学的歴史は、地質構造の地溝、衝突クレーター、火山の特徴、さらには小さな谷のネットワークさえも分析することで再構築できます。
この重ね合わせレコードの複雑さは、いくつかのイベントが同時に発生したことを示唆しています。
大きな南部の衝突クレーターの詳細図には、衝突クレーターの床の中央部と周辺部の近くにある暗い材料のパッチが示されています。この物質は火山起源である可能性があります。
ESAの火星急行ミッションでのHRSC実験は、ベルリンを拠点とするFreie大学のGerhard Neukum教授が主導し、カメラも設計しました。実験の科学チームは、10か国の45人の共同研究者で構成されています。
このカメラは、ドイツ航空宇宙センター（DLR）で開発され、産業パートナーであるEADS Astrium、Lewicke Microelectronic GmbH、Jena-Optronic GmbH）との協力により構築されました。 HRSCはDLR Institute of Planetary Researchが運営するESAのヨーロッパ宇宙運用センター、ダルムシュタットを通じて運営されています。
画像データの体系的な処理は、DLRで実行されます。ここに示す画像は、ベルリンのDLRと協力してFUベルリングループによって処理されました。
元のソース：ESAニュースリリース
