「私はこの国はそれ自体をコミットすべきだと思います...」ケネディのムーンショットスピーチを議会に-Space Magazine

最後に、現在世界中で起こっている自由と専制政治の戦いに勝つためには、1957年のスプートニクと同様に、ここ数週間に起こった宇宙での劇的な成果が私たち全員に明らかになったはずです。どこに行くべきかを決定しようとしている世界中の男性の心を巡るこの冒険。私の任期の初めから、宇宙での私たちの努力は見直されてきました。国立宇宙評議会の議長である副大統領の助言を得て、私たちは自分の強みと弱み、成功の可能性と不可能の可能性を検討しました。さて、この新しいアメリカの企業にとって、この国が宇宙の達成において明確に主導的な役割を果たす時間を長くする時が来ました。それは、多くの点で地球の私たちの未来への鍵を握るかもしれません。

私たちは必要なすべてのリソースと才能を持っていると思います。しかし、問題の事実は、私たちが国の決定を下したことも、そのようなリーダーシップに必要な国のリソースを整理したこともないということです。私たちは、緊急のタイムスケジュールで長期的な目標を指定したことはありません。また、リソースと時間を管理して、それらの達成を保証したこともありません。

ソビエト軍が大型ロケットエンジンを使用して得た有利なスタートを認識し、何ヶ月にも及ぶリードタイムを与え、このリードをしばらくの間利用してさらに印象的な成功を収める可能性を認識し、それにもかかわらず、私たち自身で新しい努力をします。私たちはいつの日か最初になることを保証することはできませんが、この努力を怠ったことで私たちが最後になることを保証できます。私たちはそれを世界の全景に表示することによって追加のリスクを取りますが、シェパード宇宙飛行士の偉業によって示されるように、この非常にリスクは私たちが成功したときに私たちの身長を高めます。しかし、これは単なる競争ではありません。スペースは今私たちに開かれています。そして、その意味を共有したいという私たちの熱意は、他者の努力によって左右されません。私たちが宇宙に行くのは、人類が行うべきことは何でも、自由な男性が完全に共有しなければならないためです。

したがって、私は議会に、私が以前に宇宙活動に要求した増加に加えて、次の国家目標を達成するために必要な資金を提供するように要請します。

まず、私はこの国が、この10年がなくなる前に、月に人を着陸させて安全に地球に戻すという目標を達成することを約束すべきだと思います。この時期の単一の宇宙プロジェクトは、人類にとってより印象的であるか、または宇宙の長期探査にとってより重要になることはありません。達成するのがそれほど難しくなく、費用もかかりません。適切な月の宇宙船の開発を加速することを提案します。我々は、現在開発中のどの燃料よりもはるかに大きい、優れたものになるまで、代替の液体および固体燃料ブースターを開発することを提案します。私たちは、他のエンジン開発と無人探査のために追加の資金を提案します。探査は、この国が決して見逃せない1つの目的、つまりこの大胆な飛行を最初に行った男の生存のために特に重要です。しかし、非常に現実的な意味では、月に行くのは一人の人間ではありません。この判断を肯定的に行えば、それは国家全体になります。私たち全員が彼をそこに置くために働かなければならないからです。

第2に、2300万ドルを追加すると、700万ドルがすでに利用可能になるため、ローバー核ロケットの開発が加速します。これはいつの日か、おそらく月を超えて、おそらく太陽系自体の終わりまで、さらにエキサイティングで野心的な宇宙探査の手段を提供することを約束します。

第3に、追加の5000万ドルは、世界規模の通信のための宇宙衛星の使用を加速することにより、現在のリーダーシップを最大限に活用します。

第4に、追加の7,500万ドル（うち5,300万ドルは気象局用）は、世界規模の気象観測用の衛星システムをできるだけ早く提供するのに役立ちます。

明確にしましょう。これは議会のメンバーが最終的に判断しなければならない判断です。私が議会と国に新しい行動方針への確固たるコミットメントを受け入れるよう要請していることを明確にしましょう。長年にわたり、非常に重いコストを負担します。'62会計年度には5億3100万ドル。今後5年間で70〜90億ドルが追加されると推定されています。もし私たちが半分だけ行くべきであるか、困難に直面して私たちの視力を減らすなら、私の判断では、全く行かないほうが良いでしょう。

今、これはこの国がしなければならない選択であり、議会の宇宙委員会と適切な委員会のリーダーシップの下で、あなたが問題を注意深く検討することを私は確信しています。

それは私たちが国として行う最も重要な決定です。しかし、あなた方全員が過去4年間生きてきて、宇宙の重要性と宇宙での冒険を見てきました。誰も宇宙の習得の究極の意味が何であるかを確実に予測することはできません。

私たちは月に行くべきだと思います。でも、この国の国民も国会議員も、何週間も何ヶ月にもわたって注意を払ってきた判断を慎重に検討すべきだと思います。私たちが仕事をし、それを成功させるための重荷を負う準備ができていない限り、米国が宇宙で肯定的な立場をとることに同意または望んでいる。そうでない場合は、今日と今年を決定する必要があります。

この決定は、科学的および技術的人材、資材、設備の主要な国家的コミットメント、およびそれらがすでに薄く広まっている他の重要な活動からの転用の可能性を要求しています。これは、私たちの研究開発の取り組みを常に特徴づけているわけではない、ある程度の献身、組織、および規律を意味します。それは、過度の作業停止、材料や才能の膨らんだコスト、無駄な省庁間の競争、または主要な人員の高い離職を許すことができないことを意味します。

新しい目的と新しいお金はこれらの問題を解決できません。科学者、エンジニア、サービスマン、技術者、請負業者、公務員の誰もが、この国が全力で自由に前進し、エキサイティングな冒険の中で前進するという個人的な誓約をしない限り、実際、彼らをさらに悪化させる可能性があります。スペース。