宇宙からは国境を見ることができないという、よく繰り返される、そしておそらく美しい言葉があります。 2003年以来、インドは弾薬の密輸とテロリストの侵入を防ぐために、投光照明によってパキスタンとの国境を照らしてきました。
「50年前の人間の宇宙飛行の開始以来、宇宙飛行士は地球が平和で美しく壊れやすい地球が宇宙からどのように見えるかを考えてきました」とGaranはFragile Oasisのブログに書いています。 「これらの反射は、気分が良いので宇宙飛行士が言う決まり文句ではありません。地球を宇宙から見るのは本当に感動的です。」
しかし、このはっきりと見える政治的境界線を見ると、ガランと彼の乗組員は落ち着きがありませんでした。
「この絵の描写を理解することは私に大きな影響を与えました」と彼は言った。 「宇宙から見ると、地球はほとんど常に美しく平和に見えます。ただし、この画像は、宇宙からはっきりと見える、脅威に対する人間の手による変更の例です。これは私にとって大きな驚きでした。」
しかし、ガラン氏は、ここでのポイントは、地球を見下ろしてインドとパキスタンの間の人工の国境を見ることができるということではないことを付け加えた。 「重要なのは、同じ地域を見下ろして、すべての人々が直面している闘争に共感を感じることができるということです」と彼は言った。 「私たちは、私たちが地球と呼ぶこの宇宙船で一緒に宇宙を駆け抜けていること、私たち全員が相互に接続されていること、私たち全員が一緒にいること、私たちすべてが家族であることを理解し、気づくことができます。」
ガラン氏は、私たちの世界は可能性が私たちの想像力と行動する意志によってのみ制限される場所であると信じていると語った。 「私たちの惑星に存在する苦しみと貧困を取り除くことは私たちの力の範囲内です」と彼は言った。
Fragile Oasisの詳細を読んでください。
