SOHOと太陽のアーティストイラスト。拡大するにはクリックしてください
NASAとESAの長期にわたる太陽および太陽圏天文台（SOHO）には、今回は2009年12月まで別のミッション延長が与えられました。今後2年間で、5つの追加の宇宙船がSOHOに参加して太陽を観測します。 ESAはこれらの宇宙船の2つに関与しています。SolarBとProba-2です。 NASAは、2008年に宇宙船のSTEREOペアとソーラーダイナミクスオービターを打ち上げます。
ESAの由緒あるソーラーウォッチドッグSOHOの使命を拡張するための新しい資金調達により、ESAが今後数年間にわたって打ち上げられる予定のソーラー宇宙船の艦隊で主導的な役割を果たすことが保証されます。
1995年12月2日の打ち上げ以来、太陽と太陽圏天文台（SOHO）は、地球に面する側だけでなく、太陽の前例のない視点を提供してきました。現在、2つのチームがSOHOを使用して太陽の向こう側の状態を再現する手法を開発しています。新しい資金により、その使命は2007年4月から2009年12月まで延長されます。
SOHOは現在10年以上経過していますが、太陽の活動を監視し続け、科学者が最も近い星の表面を横切って波打つ地震波を記録することで太陽の内部を見ることを可能にします。
2300人を超える科学者が太陽観測所からのデータを使用して研究を転送し、2400を超える科学論文を査読付きジャーナルに発表しています。過去2年間で、少なくとも1枚のSOHO論文が毎日稼働するように承認されました。
「このミッションの拡張により、SOHOは太陽物理学の歴史の中で最も重要な宇宙船としての地位を固めることができます。」とSOHOのプロジェクトサイエンティストであるBernhard Fleck氏は述べています。
次の2年間で、5つの新しい太陽探査機が軌道上でSOHOに加わります。 ESAはこれらの宇宙船の2つに関与しています。宇宙航空研究開発機構（ISAS / JAXA）はソーラーBを建設し、今年後半に打ち上げる予定です。 ESAは、データへのアクセスと引き換えに、ノルウェーのスバールバルにある地上局の使用を提供します。
来年、ESAはソーラー機器を搭載した技術実証衛星Proba-2を打ち上げます。特に、SOHOのEITカメラを補完する機器を搭載します。 EITは太陽噴火の原因と初期の開発に集中していますが、Proba-2のカメラはそれらを宇宙に追跡することができます。
NASAは今年後半にSTEREOペアの宇宙船と2008年にソーラーダイナミクスオービターを打ち上げる予定です。SOHOを廃止するどころか、これらの新しいソーラー衛星はチームの重要なメンバーとしてそれを採用しています。 SOHOは、STEREOの観測の分析を支援する重要な第3の視点を提供します。また、SOHOのコロナグラフはユニークなままです。この装置は太陽からのまぶしさを消し去ることができるので、太陽の薄暗い外気が研究のために見えます。
「来年までに、太陽を研究する宇宙船の艦隊ができます」とESAの太陽系ミッション課長であるヘルマンオプゲノノースは言います。これは、太陽と地球や他の太陽系の惑星への影響の長期研究に専念する科学者の国際協力である、International Living With a Starプログラム（ILWS）を前進させます。
ILWSは、2015年頃に高度なESA衛星、ソーラーオービターの打ち上げで最高潮に達する可能性があります。太陽の近くを移動して、太陽系の中心にある強力なプロセスを詳しく見るように設計されています。
元のソース：ESAニュースリリース
