[/キャプション]
カナダ-フランス-ハワイ望遠鏡（CFHT、CNRC / CNRS /ハワイ大学）に取り付けられたMegaCamカメラで撮影された画像のおかげで、研究者たちは楕円銀河が彼らの年齢を演じていないことに気づき始めています。彼らの最初の研究は、最近の合併の兆しを見せています-つまり、多くは以前考えられていたよりも5倍も若くなり得るということです。
私たちは長年にわたって大規模な楕円銀河を研究してきましたが、その星の数を減らして、天文学者は常にほとんどが70〜100億歳の年齢層にいると想定していました。しかし、CNRS、CEA、CFHT、およびリヨン天文台の天文学者（Atlas3Dの国際協力のすべてのメンバー）は、若者の銀河の噴水にピークを潜入させています。 2つの楕円銀河（NGC 680とNGC 5557）で行われた観測によると、渦巻銀河の合併が起こったようです。
「そのような年齢の推定は、銀河の遠く離れた場所にある超微弱なフィラメントの存在に基づいています。天文学者の用語で潮流と呼ばれるこれらの特徴は、銀河の合併による典型的な残差です。」 CFHチームは言います。 「彼らはこの形と明るさで数十億年以上生き残ることができないことで知られています、それゆえ、結果として生じる楕円銀河の新しい年齢推定。これらの構造は、CFHTの広視野光学イメージャーMegaCamの機能を強化する非常に深いイメージング技術のおかげで、初めて検出されました。」
Atlas3Dチームはこれらの結果にとどまらず、天の川の近くにある100を超える楕円銀河の調査を検討しています。サンプルが収集されて比較されると、最近の合併を綴る可能性のあるかすかな拡張機能を探します。それは、楕円銀河形成の標準モデルを再考する必要があることを意味するかもしれません！
たぶんIDを尋ねる…
元のニュースソース：CFHニュース。
