ツインベビースターは、チリ北部のアタカマ砂漠にあるアタカマ大型ミリ波/サブミリ波アレイ（ALMA）電波望遠鏡で撮影した、これまでにない画像で、輝くガスと塵の「プレッツェル」の中に寄り添っています。
アルマ望遠鏡は、パイプ星雲にねじれたディスプレイを発見しました。バーナード59としても知られる、この星間塵の巨大な暗い雲は、地球から約600〜700光年離れた星座へびつかい座（蛇の持ち主）の天の川の中心近くにあります。
新しい研究によると、画像の中央には、科学者が星間円盤として識別した2つの輝くオーブがあります。塵とガスの輪が、成長している2つの若い星によって照らされています。双子の星の周りをループするのは、それらを誕生させた大きなダストリングで、プレッツェルの形にねじれます。フィラメントは星をより大きな円盤に接続します。研究者らはこの研究で、星がこれらの巻きひげを介して物質を吸い上げ、成長するにつれて大きな円盤を送り出していると報告している。
2つの星を取り囲む各ダストリングは、太陽系の小惑星帯とほぼ同じ大きさで、幅は約1億4,000万マイル（2億2,500万キロ）であり、「それらの間の距離は、太陽と地球の間の距離の28倍です」主要研究著者であるドイツのマックスプランク地球物理学研究所（MPE）のポスドク研究員であるフェリペアルベス氏は声明で述べた。彼らの質量は、「いくつかの木星の質量」に匹敵する、と科学者たちは研究で書いている。 （NASAによれば、ガスの巨大な木星は地球の11倍、300倍以上の大きさです）。
巻き付き、ねじれ親ディスクに含まれるほこりの量ははるかに多くなります。その質量は約80木星に匹敵すると研究著者らは報告している。
「これは本当に重要な結果です」と、研究の共著者であるMPE Astrochemical Studiesセンターの責任者であるPaola Caselliは述べています。カセリ氏は声明のなかで、「我々はついに、それらが生まれた円盤にそれらを接続する供給フィラメントを備えた若い連星の複雑な構造を画像化した。これは、現在の星形成モデルに重要な制約を与える」と述べた。
この画像は、連星系の星の成長の最初の段階を捉えたものです。星が大きな円盤から材料を浮上させ、劇的なループ状の渦巻きを作り出します。研究によると、その後、星は宇宙物質から塵やガスを自分の星の円盤に吸い込むことによって成長し続けるでしょう。
この発見は双子の星の誕生のダイナミクスの食欲をそそる一瞥を提供しますが、「複数の星がどのように形成されるかをよりよく理解するために、より多くの若い連星系を詳細に研究する必要があります」とアルベスは言った。
調査結果は、サイエンス（Science）誌に本日オンライン（10月4日）で発表されました。
