国際宇宙ステーションの第9次長期滞在クルー9名が、6か月のミッションの中間点を過ぎました。今週、彼らは3回目の船外活動の準備をし、月に人類が最初に着陸した35周年を記念して世界に参加しました。
7月19日は、4月19日に発足し、10月19日に帰還する予定のISSコマンダージェンナディパダルカとフライトエンジニアのマイクフィンケのフライトの中間地点でした。月曜日に、フィンクはABC-TVの「グッドモーニング、アメリカ」のチャールズギブソンと話しました。彼が宇宙にいた間の6月に彼の娘タラリの誕生について。フィンケの妻と子供たちはヒューストンからの議論に参加しました。
今週、クルーは7月30日のドッキング解除を予定しているプログレス車両に不要な機器とゴミを詰め続けました。ズヴェズダの後部ドッキングポートからプログレスをドッキング解除すると、8月3日をターゲットにした次の船外活動のエリアが空になります。ロシアの宇宙服を着て、 Pirsドッキングコンパートメント、PadalkaおよびFinckeは、来年最初の飛行を予定している欧州宇宙機関の貨物宇宙船であるAutomated Transfer Vehicleのドッキングに必要なレトロリフレクターと通信機器を設置します。昨日、パダルカとフィンケはステーションのカナダアーム2を配置し、カメラが船外活動を見ることができるようにしました。今日、彼らはモスクワの専門家と一緒に船外活動のタイムラインの徹底的なレビューを行いました。
FinckeとPadalkaも、今週、クルーと地上チーム間の相互作用を調べる実験のサポートを継続しました。この実験には、ラップトップコンピューターでのアンケートが含まれます。このアンケートは、乗務員と地上支援チームのメンバーが週に1回記入します。データは、乗員とそのサポートチームの両方における緊張、結束、リーダーシップの役割に関連する問題を調査するために使用されています。得られた情報は、トレーニングの改善と将来の宇宙飛行士の機内サポートにつながります。
フィンケの土曜日の午後の科学の一環として、彼は教育ペイロードオペレーションまたはEPOの別のセッションを実施しました。このEPO活動は、乗組員が地球上の汚染と環境問題について観察できることを示しました。フィンケは、地球を観察する窓を示し、都市部の大気汚染、山火事からの煙、森林伐採、ストリップマイニングなど、どのような種類の汚染が見られるかを説明しました。
活動はビデオに録画され、後で教室やNASAの教育用製品で使用されます。 EPOは、次世代の探検家を鼓舞するNASAミッションをサポートするように設計された教育ペイロードです。
一方、ヒューストンの管制官は、2つの米国の宇宙服が適切な冷却を提供していない理由を調査し続けています。今週、Finckeは、地上のエンジニアが監視しているときに、宇宙服の1つのウォーターポンプのモーターのトラブルシューティングを行いました。その作品の写真とビデオの分析が進行中です。カザフスタンのバイコヌール宇宙基地から8月11日に離陸するため、次のプログレス供給船で予備のウォーターポンプ2台が打ち上げられます。
月曜日にステーションの非アクティブなスターボード熱ラジエーターのコンピューターが故障しても、現在の運用に大きな影響はありません。現在のステーション構成ではラジエーターは使用されていませんが、コンピューターはフライトコントローラーを使用して未使用機器の温度と圧力を監視していました。ラジエーターは、スペースシャトルが飛行に戻った後のいくつかのミッションまで使用される予定はありません。
火曜日、パダルカとフィンケは、アポロ11号の月面着陸の記念日を祝い、宇宙探査の過去、現在、未来、そして将来の探査において国際宇宙ステーションが果たすべき役割について、CBSニュースへのインタビューで話し合いました。
NASAとインターネット上の政府機関のミッションについては、次のWebサイトをご覧ください。
宇宙ステーションでの乗組員の活動、将来の打ち上げ日、および地球からのステーションの目撃機会に関する情報は、インターネットで入手できます。
ステーションサイエンスの運用に関する詳細は、アラバマ州ハンツビルにあるNASAのマーシャル宇宙飛行センターのペイロードオペレーションセンターが管理するインターネットサイトにあります。
元のソース：NASAニュースリリース
