NASAが2週間前の宇宙飛行中にルカパルミターノ宇宙飛行士の宇宙服がどのように水で満たされているかを調査しているとき、仲間の宇宙飛行士36宇宙飛行士クリスキャシディによる新しいビデオは、プールがパルミターノのヘルメットの中でとった経路を示しました。
キャシディ氏は、「なんとなく彼の換気システムに入り込み」、パルミターノのヘルメットに広がった「冷却水」が漏れていると述べた。原因はまだ調査中です。
ヘルメットの後ろにある換気口から、「この白いプラスチック片の後ろに水がたまり始めました」と、キャシディはパルミターノの頭の後ろにあるサポートを指して、ビデオで言った。
更新：キャシディによるリークの説明のパート2が以下にあります。
「水が一杯になり、白いプラスチックの端の外に出始めると、水が彼のコミュニケーションキャップを飽和させ、…流れが彼の頭の周りに水をもたらしました。そして、彼は彼の耳のハブに水を満たしていました、そしてそれは彼の目に忍び寄り、そして彼の鼻を覆い始めました。」
キャシディ氏はそれを「恐ろしい状況」と呼んでおり、もしリークが継続していたら、「それは非常に深刻だっただろう」と語った。しかし、NASAは、パルミターノが問題を報告した直後に船外活動を中止しました。一緒に外にいたパルミターノとキャシディは数分で国際宇宙ステーションに戻ってきました。
パルミターノ氏は、彼は大丈夫だと繰り返し言っている。 「みんな、元気にやっていて、サポートしてくれてありがとう。 7月18日のESAブログの投稿で報告されているように、私は本当に大丈夫で次に進む準備ができています。
NASAには少なくとも2つの調査が行われています。原因を見つけるためのエンジニアリング分析と、宇宙飛行中の宇宙遊泳手順と乗組員全体の安全性を調べるための広範囲にわたる事故調査です。エージェンシーはまた、7月27日に国際宇宙ステーションとドッキングするプログレス宇宙船に宇宙服修理キットを送りました。
7月16日の船外活動は、わずか1時間32分後に終了しました。 NASAによると、予定されている6.5時間の外出のためのすべてのタスクは、ロシアのモジュールのデータケーブルと電力の準備を含み、緊急ではなくいつでも実行できるという。さらなるアメリカの船外活動は当面の間中断されます。
