[/キャプション]
ギフォード議員は、NASAの宇宙飛行士マークケリーの妻で、最後のスペースシャトルミッションの1つを指揮する予定です。ギフォードは安定した状態にあると伝えられています。殺害されたのは9歳の子供と連邦裁判官でした。
ケリーは4月にシャトルのエンデバー号を指揮する予定であるが、彼は即座にヒューストンからツーソンまでNASAのジェット機で飛んだ、と当局は言った、そして私的な休暇を取ることを求めた。彼の双子の兄弟スコットは現在、国際宇宙ステーションに指揮官として乗っています。 NASAの当局者は、スコットケリーはジョンソン宇宙センターの管制官からの発砲について通知を受けたと語った。
報告によると、このガンマンはギフォードを1フィートほど離れたところから射撃し、他の群集に発砲しました。ガンマンは群衆の他のメンバーによって鎮圧され、現在拘留されています。
ギフォードに出席した外科医は、弾丸は彼女の頭の中をずっと通り抜けたと言いましたが、彼は彼女の回復について楽観的です。
NASAの管理者チャーリーボルデンは悲劇について声明を発表しました：
「NASAの私たちは、ツーソンでの土曜日の公開イベントでのギフォード議員らの無意味な射撃に深くショックを受け、悲しんでいます。 NASAを長年支持しているGiffords代表は、我が国に永続的な貢献をしてきただけでなく、米国の宇宙計画の強力な擁護者であり、NASAファミリーの一員でもあります。彼女はまた、私が一緒に働くことを非常に光栄に思っている個人的な友人でもあります。 NASAの私たちはこの悲劇を悼み、私たちの考えと祈りはコングレスウーマンギフォード、夫のマークケリー、彼らの家族、そしてこの恐ろしい悲劇で亡くなった、または負傷したすべての人の家族や友人に出かけます。」
出典：AP、Twitter
