残り48時間未満、そして520日後、Mars500の乗組員は、11月4日に彼らの孤立を正式に「ハッチを開ける」予定です。彼らは昨年の6月以来そこにいます！
数え切れないほどの数の実験で満たされた17か月間が経ちました。この火星の模擬任務中、これらの紳士は彼らの脳を監視し、遺体をスキャンし、サンプルを提供し、家に保管しました。その上、科学者は結果を手に入れるのを待つことができないほどうまくやった。すべての中で最も重要な質問はすでに回答されています。
そして答えは「はい」です。
「そして科学者たちはすでに地球医学的問題に対する彼らの調査の重要性を強調しています。」 ESAの人間の生命科学の専門家であるPatrik Sundbladは言います。 「はい、乗組員は火星へのミッションとその帰りの避けられない孤立を生き残ることができます。心理的に、私たちはそれを行うことができます。」
あなたはほとんど煉獄のように見えるのを想像できますか？私たちの最も熱心な人でも休暇を取ります。あなたが本当に宇宙にいないことを知ることは、克服するのが難しいハードルでしょう。 「彼らには浮き沈みがありましたが、これらは予想されていました。実際、さらに多くの問題が予想されましたが、乗組員は驚くほど順調に進んでいます。」サンブラッドは続けます。 「8月は精神的な低点でした。それはミッションの最も単調なフェーズであり、彼らの友人や家族は休暇中であり、それほど多くのメッセージを送信しませんでした。また、食べ物の変化もほとんどありませんでした。」
しかし、事態は長続きしませんでした。 9月15日に再び人為的な遅延が発生し、友人や家族とのコミュニケーションが始まった後、モラレは終わりを迎えました。 「シミュレーションの高い忠実度は、実験の成功における重要な要素でした」とPatrikは述べています。 「地球上で可能な限り密接に火星への実際のミッションをシミュレートすることは、乗組員にとって非常に重要でした。このミッションを知ることは、火星への本当のミッションを可能にするのに本当に役立ち、長時間の挑戦的な実験を乗組員にとって何とか簡単にしました。」
これらのシミュレーションのように厳しいかもしれませんが、それでも火星への本物の使命ほどストレスはありません。リアリティチェックとは、宇宙飛行士が緊急時に「救助」されないことを知っていることです。その無重力、放射、そして真のマイルの分離に加えて。南極で冬眠して人間の精神のいくつかの側面を探ることができるかもしれませんが、それは私たちの体と心で起こっているすべてを説明するつもりはありません。コンコルディアの基地での冬の乗組員とベッドレストの研究」とパトリックは言います。 「それらを比較することは非常に興味深いです。」
うん。使命は終わりました–しかし、科学のために自分自身を隔離することを選んだのは、たった6人の男性ではありません。それは、国際協力とミッションを取り巻くインフラ全体についてです。 「乗組員は個人としてもチームとしても非常によく働いており、外の世界での協力は卓越しています」とPatrikは述べています。 「ロシア、中国、ヨーロッパは独自の実験の完全性を維持しています。これは、火星への将来のミッションにとって非常に重要な教訓です。宇宙船とその乗組員についてだけでなく、すべてのチームと国際宇宙機関の間の地球上の緊密な協力についてもです。」
さあ、Mars500クルー！最初のラウンドは家にあります…
元のストーリーソース：ESAニュースリリース。
