未操縦のプログレス23貨物船が木曜日に国際宇宙ステーションに停泊し、新しい荷を積みました。飛行コントローラーは、宇宙船のアンテナがドッキングする前に完全に格納されているかどうかを確認できませんでした。 3時間の遅延の後、彼らはついに宇宙船を部分的にドッキングするように命令しました。金曜日にさらにラッチが閉じられ、ドッキング操作が完了します。
新しい物資が木曜日に国際宇宙ステーションに到着しました。パイロットのいないロシアの貨物宇宙船がズヴェズダサービスモジュールの後部港にドッキングしたためです。
ISSのProgress 23は、およそ2.5トンの食糧、燃料、およびステーションのExpedition 14クルーの補給品で、宇宙船とステーションがイタリア上空220マイルを飛行したときに、EDT午前10時29分に自動的にズヴェズダにドッキングしました。ステーションを訪問する23回目の進捗状況は、カザフスタンのバイコヌール宇宙基地から月曜日に打ち上げられました。
最初のドッキングに続いて、ロシアのフライトコントローラーが宇宙船のアンテナによる潜在的な干渉を評価したため、プログレスクラフトのステーションへの最終的なラッチは約3時間半遅れました。ドッキングの時点で、フライトコントローラはProgressのKurs自動ドッキングシステムで使用されているアンテナがコマンドどおりに格納されていることを確認できませんでした。アンテナが延長されたままであった場合、ステーションへの補給船の最後のラッチを妨げる可能性があります。
データを確認した後、Mission Control MoscowはProgressのドッキングプローブにゆっくりと後退するように命じ、船をしっかりと港に引き込み、船をしっかりと留めているフックとラッチを合わせました。駅の船のラッチは午後2時頃に確保されていた。 EDT。フライトコントローラは、プログレスで追加のラッチを命令して金曜日を閉じます。これにより、ロシアの通信サイトで通常の方法で操作を完了することができます。
最初のドッキングから最後のラッチングまでの時間の間、ステーションの向きは、軽くドッキングされた貨物船の妨害を回避するためにドリフトすることが許可されました。ステーションのドリフトにより、太陽電池アレイによる発電量が低下しました。その後、乗務員は、電力消費を削減する標準的な手順で概説されているように、重要ではない機器のいくつかの部分の電源を切りました。しかし、ラッチが閉じられた直後に、ステーションの姿勢制御が回復し、発電は通常に戻りました。
木曜日の長い作戦のために、第14遠征司令官のマイクロペスアレグリアとフライトエンジニアのミハイルチューリンとトーマスライターが金曜日に補給船のハッチを開きます。進行中の補給品には、食料、燃料、酸素と空気、衣服、実験用のハードウェアとスペアパーツ、および乗組員の家族からの身の回り品が含まれます。新しいプログレスは、6月にステーションのPirsドッキングコンパートメントに到着した古いプログレス補給船に加わります。プログレス22は1月中旬までドッキングされます。ゴミの収納に使用され、酸素の供給は、必要に応じてステーションの雰囲気を補充するのに役立ちます。
ISS Progress 23には、ロシアのスラスタ用の推進剤が1,918ポンド、酸素が110ポンド、スペアパーツ、実験用のハードウェア、およびロシアのElektron酸素生成システム用の部品を含む生命維持コンポーネントが約2,800ポンド入っています。このシステムは先月から使用できなくなり、チューリンは来週ユニットの修理を再開する予定です。
エンジニアは、先週後半に音声および指揮機能に使用される2つの冗長チャネルの1つの伝送リンクでドロップアウトが発生したステーションのSバンド通信システムからのデータを引き続き確認します。先週末、Sバンドシステムの「ストリング1」からデータを収集した後、水曜日にトランスミッターを再度アクティブにしましたが、通信の問題が再度発生しました。
システムの「ストリング2」は、ステーションのアクティビティに影響を与えることなく、音声とコマンドに使用されています。フライトコントローラーは問題を分析して、STS-116ミッションのステーションに向かうディスカバリーの次のフライトで手順の調整を行う必要があるかどうかを判断しています。
他の活動では、乗組員はステーションのモジュールの音響レベル測定を行い、ステーションのロシアのセグメントにケーブルを取り付けました。彼らは定期的な駅のメンテナンスを行い、火曜日にカリフォルニアのオレンジ郡登録局の記者とチャットするのに時間をかけました。ライターはヨーロッパの植物の成長実験を続け、1週間を通してロペスアレグリアは睡眠実験のログを記録しました。
クルーは2週間後に、ピルスドッキングコンパートメントからロシアのオーラン服を着たチューリンとロペスアレグリアによる11月22日の宇宙遊泳の準備を開始し、ズヴェズダサービスモジュールの船体からいくつかの科学実験を交換して取り出します。チュリンはまた、ロシアの商業活動の一環として、ピルスのブラケットからゴルフボールを打つことを計画しています。
イベントが必要な場合は、次のステーションステータスレポートが11月3日以前に発行されます。乗組員の活動とステーションの目撃機会の詳細については、以下をご覧ください。
元のソース：NASAニュースリリース
