1か月以上の遅延の後、スペースシャトルは アトランティス ようやく宇宙に戻る準備ができました。 EST(東部基準時。
ただし、最後の小さな問題が1つあります。火曜日にシャトルを検査しているエンジニアは、ラジエーターの冷却システムに曲がったホースがあることに気づきました。ホースは、シャトル本体からカーゴベイドアのラジエーターパネルまで延びています。シャトルのシステムを宇宙で涼しく保つために、フロンを搭載しています。
だから問題は、曲がりが問題になるのでしょうか?
「今のところ、そのホースは完全に機能しています」とスペースシャトルプログラムマネージャーのウェインヘイルは述べました。 「ホースは現在漏れておらず、姉妹ホースは 発見 多くのフライトで漏れはなかったので、良い結論に至ることを非常に確信しています。しかし、私たちはここで作業を行う必要があり、エンジニアは作業を行う必要があり、この車両を飛行する前に、私たちが何をしているかを確認したいと考えています。」
この曲がったホースがあるにもかかわらず、シャトルのマネージャーは発進するのに十分な自信を持っています アトランティス とにかく。しかし、彼らは彼らのテストを評価するために土曜日に再び会うことを計画していて、起こり得る他の問題を考えています。
出典:NASAシャトルステータスレポート