月の「暗い」側は、月の「明るい」側よりも暗くはありません。しかし、その反対側は夜に寒くなるようです。
地球の月は惑星に潮汐的にロックされています。つまり、月の同じ側が常に私たちに面しています。しかし、月は常に私たちに1つの顔を向けるために回転しています。そのため、変化する日光から昼と夜を経験します。これらの期間は約2地球週です。アポロ計画のデータによると、月の太陽に照らされた表面は、日中は華氏260度（摂氏127度）まで上昇し、夜間は華氏マイナス280度（マイナス173度C）まで下がる可能性があります。しかし、そのすべてのデータは、地球に面している月の側からのものです。 1月3日に月の「暗い」（読み取り：遠い）側に着陸した新しい中国のミッションは、長い月の夜の間、さらに寒い気温を記録しました。
中国の着陸船Chang'e 4とそのローバー、Yutu 2（Jade Rabbit 2）は1月の終わりに休眠中の省電力モードから覚醒し、気温がマイナス310°F（マイナス190°C）に急落したことを示唆するデータを放射しました）、Agence France-Presseのレポートによると。
Chang'e 4のリーディングとアポロミッションの違いは、「月の両側の月面土壌の組成の違いによるものと思われます。より慎重な分析が必要です」とChang'eのエグゼクティブディレクターであるZhang He 4調査プロジェクトは新華社に語った。
言い換えれば、Chang'e 4が位置する月面の土についての何かが、おそらくApollo着陸地点よりも夜間に土壌が保持する熱を少なくしているのです。しかし、研究者たちはそれが何であるかをまだ確信していません。
Chang'e 4とYutu 2は、最近隣の遠端を探索する最初のプローブであるため、返されるデータは類を見ないものになります。研究者が温度差の質問に確実に答えるまでには長い時間がかかるかもしれません。
