STS-133宇宙飛行士が自転車事故で腰を折る

Pin
Send
Share
Send

STS-133の乗組員は、地上アンビリカルキャリアプレート(GUCP)と、シャトルの外部タンクに発生した亀裂の両方に関連して、ミッションの多くの技術的な問題と遅延に対処する必要がありました。今、彼らは戦うべき新しい問題を持っています-負傷した乗組員。

ティムコプラ宇宙飛行士は週末に自転車事故に巻き込まれ、どうやら腰を骨折しました。 NASAは負傷を確認していませんが、いくつかの通信社はニュースを報告しました。おそらくディスカバリーが彼女の最後の任務に着手するとき、コプラは残りの乗組員と一緒に飛べないでしょう。現在2月24日に離陸する予定です。事故は1月15日に発生し、予定されていた打ち上げの1か月強前に残されました。

47歳のコプラは、スペースシャトルディスカバリーが宇宙に向かう最後の時間を示す6人のメンバーのクルーの一部です。彼は次のSTS-133ミッションの主要な宇宙遊泳者となる予定で、米陸軍大佐(退役)です。 NASAの宇宙飛行士が行う船外活動は、準備に数か月、場合によっては数年かかります。

予備報告によると、予備の宇宙飛行士が選ばれましたが、NASAはそのニュースを確認していません。 NASAは定期的にシャトルのミッションのためにバックアップ宇宙飛行士を訓練していません。 更新: NASASpaceflight.comは現在、宇宙飛行士のスティーブンボーウェンが後任として選ばれ、STS-133の飛行が予定通りに進行することを報告しています。

更新2: NASAはコプラの負傷を確認し、ボーエンがコプラの代わりになることを発表しました。 NASAのヒューストンにあるジョンソン宇宙センターの宇宙飛行士室の責任者であるPeggy Whitson氏は、「ティムは元気で、完全な回復を期待していますが、来月の打ち上げ時間帯をサポートすることはできません」と語った。 「予期された何らかの理由でSTS-133が大幅にずれた場合、ティムが乗組員に再び参加する可能性があります。」

NASAのプレスリリースで、WhitsonはBowenがKopraの後継者として理想的であると付け加えました。 「彼が完全に成功したSTS-133ミッションに貢献することを私たちは完全に確信しています。これまでに5回の船外活動を行っています。その豊富な経験と乗務員間の職務の分散に対するいくつかの調整と相まって、すべての任務の目的が現在の打ち上げウィンドウで当初計画されたとおりに達成されることを可能にします。」

ボーエンは今週、スティーブリンジー司令官、パイロットエリックボー、ミッションスペシャリストのアルビンドリュー、マイケルバラット、ニコールストットなどのSTS-133クルーによるトレーニングを開始します。ボーウェンはまた、ミッションの2つの計画された船外活動を行うように訓練します。彼はAlvin Drewに参加して、故障したアンモニアポンプを移動し、ステーションに他の外部構成を行います。

STS-133は、Leonardo Permanent Multipurpose Module(PMM)を提供する予定です。 PMM内に含まれているのは、宇宙へ飛んだ最初の人型ロボット– Robonaut 2(R2)です。ディスカバリーはまた、非常に必要な予備部品を軌道に乗っている実験室に輸送します。

Pin
Send
Share
Send