アポロ17号の宇宙飛行士、ジャックシュミット。宇宙服はムーンダストで灰色になっています。画像クレジット：NASAクリックして拡大
ムーンダスト。 「私はあなたにいくつか送ってくれるといいのですが」とアポロ17号の宇宙飛行士、ジーン・セルナンは言います。月面からすくすくすくい取ったばかり。 「それは素晴らしいものです。」
感じてみてください。雪のように柔らかく、奇妙なことに磨耗します。
アポロ16号の宇宙飛行士ジョンヤングによると、それを味わってみませんか。
それを嗅ぎますか？それは使い古した火薬のようなにおいがします」とサーナンは言います。
ムーンダストをどのように嗅ぎますか？
すべてのアポロ宇宙飛行士がそれを行いました。彼らは月面に鼻を触れることができませんでした。しかし、すべてのムーンウォーク（または「EVA」）の後で、着陸船の中に物を踏みつけます。ムーンダストは信じられないほど固く、ブーツ、手袋、その他の露出した表面に付着していました。キャビンに再び入る前にスーツをブラッシングしようとしても、ほこり（場合によってはたくさんのほこり）が内部に侵入しました。
ヘルメットと手袋を外すと、宇宙飛行士は月を感じ、においがし、味わうことさえできました。
この経験は、アポロ17号宇宙飛行士のジャックシュミット史上初の地球外花粉症の症例を記録しました。 「かなり早く到来した」と彼はヒューストンに混雑した声でラジオを出した。数年後、彼は次のように回想します。「最初のEVAの後でヘルメットを外したとき、私はほこりに対してかなりの反応がありました。鼻甲介（鼻腔壁の軟骨板）が腫れました。」
数時間後、感覚は薄れていった。 「2回目と3回目のEVAの後で再びそこにありましたが、はるかに低いレベルでした。ある程度の免疫力を養っていたと思います。」
他の宇宙飛行士は花粉症にかかりませんでした。あるいは、少なくとも「彼らはそれを認めなかった」とシュミットは笑う。 「パイロットは、自分の症状を自白すると、根拠があると考えます。」他の宇宙飛行士とは異なり、シュミットには試験パイロットの経歴はありませんでした。彼は地質学者であり、すぐに嗅ぐことができました。
シュミットは彼が敏感なturbinatesを持っていると言います：「ヒューストンの石油化学製品は私を夢中にさせていました、そして私はタバコの煙に注意しなければなりません。」そのため、他の宇宙飛行士は彼よりも反応がはるかに少なかったと彼は考えています。
しかし、彼らは反応しました。「それは本当に強いにおいです」とアポロ16パイロットのチャーリー・デュークがラジオで伝えました。 「それはその味-私にとって、火薬の-と火薬の香りも持っています。」次の任務で、アポロ17号、ジーン・サーナン氏は、「誰かがちょうどここでカービン銃を解雇したかのようなにおいがする」と述べた。
シュミット氏は、「すべてのアポロ宇宙飛行士は銃の操作に慣れていました」と語っています。ですから、彼らは「火薬が焦げた火薬のようなにおいがする」と言ったとき、彼らは彼らが話していることを知っていました。
明確に言うと、ムーンダストと火薬は同じものではありません。現代の無煙火薬は、ニトロセルロース（C6H8（NO2）2O5）とニトログリセリン（C3H5N3O9）の混合物です。これらは「月の土壌には見られない」可燃性の有機分子であると、NASAのジョンソン宇宙センターの月サンプル研究所のゲイリー・ロフグレンは言います。ムーンダストとの試合を開催する-何も起こらない、少なくとも爆発的なことはない。
ムーンダストは何でできていますか？ほぼ半分は、月に衝突する隕石によって作られた二酸化ケイ素ガラスです。何十億年もの間続いているこれらの影響は、表土をガラスに融合させ、それを小さな破片に粉砕します。ムーンダストはまた、かんらん石や輝石などの鉱物に結合した鉄、カルシウム、マグネシウムも豊富です。火薬のようなものはありません。
では、なぜ匂いなのか？誰も知らない。
月に行ったことはないが、宇宙のにおいに興味があるISSの宇宙飛行士ドン・ペティットは、1つの可能性を提供します：
「自分自身を地球上の砂漠で描きます」と彼は言います。 「あなたは何のにおいがしますか？雨が降るまで何もありません。突然、甘いピートの匂いが空気に充満します。」地面から蒸発する水は、何ヶ月も乾燥した土壌に閉じ込められていた分子を鼻まで運びます。
多分同じようなことが月にも起こります。
「月は40億年前の砂漠のようなものです」と彼は言う。 「それは信じられないほど乾燥しています。月の塵が月のモジュール内の湿った空気と接触すると、「砂漠の雨」の効果といくつかの素敵なにおいがします。」 （記録のために、彼は火薬を素敵なにおいとして数えます。）
ゲイリー・ロフグレンは関連した考えを持っています：「月の塵から「蒸発」するガスは太陽風から来るかもしれない」。地球とは異なり、月は水素、ヘリウム、その他のイオンが太陽から吹き飛ばされる熱風にさらされていると彼は説明します。これらのイオンは月面に衝突し、ほこりに巻き込まれます。
それは壊れやすい状況です。 「イオンは足音やダストブラシで簡単に取り除かれ、月面モジュール内の暖かい空気と接触することで蒸発します。キャビンの大気と混ざり合う太陽風イオンは、誰に何を知っているか、どんなにおいを生み出すでしょう。」
太陽風の香りがしたいですか？月に行きます。
シュミットはさらに別のアイデアを提供します。匂いとそれに対する彼の反応は、ムーンダストが化学的に活性であることの兆候かもしれません。
「ムーンダストがどのように形成されるかを考えてください」と彼は言います。 「隕石は月面を襲い、岩石をギザギザの塵に変えます。それはハンマーで叩き潰すプロセスです。」塵の中の壊れた分子には、「ダングリングボンド」があります。これは、原子のパートナーを必要とする、満たされていない電気接続です。
ムーンダストを吸い込んで、何が起こりますか？ぶら下がっている絆はあなたの鼻の膜のパートナーを探します。あなたは混雑します。あなたは変なにおいを報告します。その後、すべての絆が結びつくと、これらの感覚は衰退します。
もう1つの可能性は、月の着陸船の酸素雰囲気で月の塵が「燃える」ことです。 「酸素は非常に反応性が高いです」とロフグレンは言います。「そして、ムーンダストのぶら下がっている化学結合とすぐに結合します。」酸化と呼ばれるプロセスは、燃焼に似ています。煙や炎にはあまりにもゆっくりと発生しますが、ムーンダストの酸化は火薬の焦げのような芳香を生成する可能性があります。 （注：燃焼した火薬と未燃焼の火薬は同じにおいがしません。アポロの宇宙飛行士は特有のものでした。ムーンダストは焦げた火薬のようなにおいがします。）
不思議なことに、地球に戻って、ムーンダストには臭いがありません。ヒューストンのルナサンプルラボには、数百ポンドのムーンダストがあります。そこで、ロフグレンは自分の手でほこりっぽい月の岩を握っています。彼は岩を嗅ぎ、空気を嗅ぎ、手を嗅いだ。 「火薬のようなにおいはしない」と彼は言う。
アポロ号の乗組員は物事を想像していましたか？いいえ、ロフグレンと他の人はより良い説明があります：
地球上のムーンダストは「鎮静化」されています。アポロ宇宙飛行士によって持ち帰られたすべてのサンプルは、湿気が多く酸素が豊富な空気と接触しています。臭いの化学反応（または蒸発）はずっと前に終了しました。
これは起こるはずではありませんでした。宇宙飛行士は特別な「サーモス」コンテナを月まで運び、サンプルを真空に保ちました。しかし、ほこりのギザギザの縁が予期せずコンテナのシールを切断し、酸素と水蒸気が地球に戻る3日間の旅行中にこっそり入り込むことを可能にしました。その暴露によってほこりがどれほど変化したかは誰にも言えません。
シュミット氏は、「月面の塵をその場で研究する必要がある」と考えています。その特性だけを完全に発見できるのは、そこだけです。着陸船、ローバー、生息地とどのように反応しますか？どんな驚きが待っていますか？
NASAは2018年に人々を月に送り返すことを計画しており、アポロ宇宙飛行士よりもはるかに長く滞在します。次世代には、謎に取り組むためのより多くの時間とより良いツールがあります。
ムーンダストの匂いがし始めたばかりです。
元のソース：NASAニュースリリース
