地球に面するようにボルトで固定されたキューポラベイウィンドウ。見事な38秒のビデオ-Space Magazine

地球の家の「出窓」に似たキューポラは、夜間にTranquillityモジュールの地球に面した（nadir）ポートに移動され、今朝午前1時25分（EST）に設置されました。キューポラは、イタリアで建てられた革新的な7つの窓付きの観測ドームで、地球、ステーション、宇宙の壮大なパノラマビューを提供し、同時に貨物船に接近するためのロボットワークステーションとして機能します。

STS 130宇宙飛行士のテリー・バーツとキャスリン・ハイヤーは、カナダのロボットアームのステーションを使用して、キューポラをゆっくりと系統的に、トランキリティのエンドポートから、地球を直接見ているサイドポートの新しい常設の位置に移動しました。操縦には約2時間かかりました。

[/キャプション]

宇宙飛行士は、キューポラを解放する際の比較的小さな遅延に対処しました。 Tranquillityのエンドコーンの発射位置にそれを取り付けるボルトは、予想よりも少しきつく締められていました。この問題は、ステーションのロボットアームがボルトを緩めてキューポラを取り外すために加えるトルクを増やすことで解決しました。

スペースウォーカーのパトリックとベンケンがSTS-130ミッションの最後の船外活動であるEVA-3の間に防護窓カバーを取り外した後、火曜日に最初の窓からの光が予想されます。カバーは打ち上げ前から窓を破片や損傷から保護するために設置されています。

ケン・クレーマーによる以前のSTS 130 / ISSおよびSDOの記事