2018年冬季オリンピックのブレイクアウトスターは、スキーヤーやフィギュアスケート選手ではありません。彼らは、同期されたチャントと同じ衣装で国際的なメディアを驚かせた229人の北朝鮮のチアリーダーです。
チアリーダーは、ファッションの選択から厳重に監視されたホテルの状態、バスルームへの訪問、北朝鮮の権威的指導者である金正恩を演じるなりすましの奇妙な様子への反応への試合まで、ゲーム全体で見出しを出しました。
この珍しいチームを平昌の試合に送った背景にある北朝鮮の動機は誰にもわからないが、国の政策の専門家は、これが脚光を浴び、閉鎖された国のイメージを和らげる試みであると信じている。ただし、機能しているかどうかは未解決の問題のようです。
美の軍隊
「美女の軍隊」と呼ばれることもある北朝鮮の分隊は、2002年以来、いくつかのアジアのスポーツイベントに出演しています。かつて分隊にいた脱北者にインタビューしたニューヨークタイムズ紙によれば、女性は外見、身長、才能、家族のつながり。彼らは厳しく管理されており、ハンドラーはイベントからイベントへ、さらにはオリンピックでの食事へと彼らを導きます。この仕事には、北朝鮮の有名な国境を越えて旅行する特権が伴いますが、それは危険をもたらす可能性もあります。 2006年に韓国の新聞朝鮮日報は、分隊の21人のチアリーダーが刑務所収容所に送られたと報告しました。
個々の女性の匿名性と不気味な同調は部外者にとっては目新しいものであると、京都外交大学の公共外交教授でプロパガンダのスペシャリストであるナンシー・スノーは言った。
「彼らがパフォーマンスをしているのを見るたびに、多くの報道機関がすぐにクローズアップをして、ある種の情報を得ようとしています。スノーはライブサイエンスに語った。 「しかし、そこにはまだこの距離があります。」
スノーは、プロパガンダの取り組みとして、チアリーダーは北朝鮮政権を世界的な舞台に保ち、北朝鮮とアジアの近隣諸国との関係を微妙に円滑にすることを意図した「軟化剤」かもしれないと述べた。仕事をするために送られたグループが女性であることは間違いではない、と彼女は言った-部隊の外見と笑顔は、伝統的な女性らしさの概念に笑顔と口内の不快な平静以上のものをすることを拒否することを控えめにしています。
「私たちは見た目でおそらくアイコンタクトを得ようとするしかない」とスノー氏は語った。
チアリーダーの美しさは神秘性を超えた別の役割を果たしているとフロリダ州立大学の東アジア史の教授であるアニカカルバーは言った。
「それは、誰もが抑圧されているこの種の暗い国とは異なる絵を提供する」とカルバーはライブサイエンスに語った。そのメッセージはおそらく韓国に合わせたものだと彼女は言った。金政権はそれに対する経済制裁に悩まされており、韓国企業が北朝鮮労働者を雇用できる北朝鮮の工業地域である開城の再開のようなステップを見たいと思う。その地域は2016年の緊張の中で閉ざされました。
政治ステージ
オリンピックは常に政治的または外交的メッセージの場であったと、2004年のアテネオリンピックの取材に関与したフロリダ州立大学のコミュニケーションおよび情報学部の助教授であるパトリックマールは、ジャーナリストとして語った。マーレ氏によると、夏季オリンピックは、冬季オリンピックよりも規模が大きく、より多くの国が関与しているため、より一般的には政治的プラットフォームであるとのことです。 1936年、ベルリンはアドルフヒトラー首相の指揮の下で夏の試合を主催しました。アトランフヒトラー首相は、アーリア人の優越として見たものを見せるためにそれらを使用しようとしました。
1968年にメキシコシティで、黒人アメリカ人の扱いに抗議するために、2人の黒人アスリートが「人権敬礼」と呼ばれるもので拳を上げました。 2016年のリオの夏季大会では、難民チームが主催しました。このチームは、避難民に競争の機会を与えるだけでなく、戦争で荒廃した国々から追い出された人々の窮状を際立たせました。
MerleはLive Scienceに対し、これらの国際的なメッセージが大きな変化に影響を与えるかどうかを特定するのは難しいと語った。単独では影響は限定的だと彼は言った。
「それは確実に意識を高めるソフトパワーのアプローチであり、それは世論の議題に問題を置き、それは本質的に心を変えるために、そして視点や態度を変えるための最初の良いステップです」と彼は言った。 「でももっと必要だ」
北朝鮮のチアリーダーの影響はまちまちです。イギリスの新聞「ガーディアン」は、チアリーダーが出席したホッケーの試合で韓国の観客にインタビューしました。何人かは分隊が彼らを北朝鮮により近く感じさせたと言った。他の人たちは女性に同情した。
ただし、注目が目的である場合、チアリーダーはそれを大量に集めているようです。ジャーナリストのスクラムのために、女性が2月14日に予定されていたビーチでの散歩を完了できなかったほど、この分隊はメディアの注目を集めました。
