2011年の日本の地震と津波:事実と情報

Pin
Send
Share
Send

2011年3月11日、マグニチュード9の地震が東北日本を襲い、猛烈な津波をもたらしました。

大地震の影響は、ノルウェーのフィヨルドから南極の氷床まで、世界中で感じられました。津波のがれきは、数年後、北米のビーチに押し寄せ続けています。

日本では、住民はまだ災害から回復しています。 2017年2月の時点で、自宅を失った避難者は約15万人に上ります。日本の復興庁によると、5万人が仮設住宅にまだ住んでいる。

120,000以上の建物が破壊され、278,000が半分破壊され、726,000が部分的に破壊されました。日本政府によると、震災による直接的な財政的被害は約1900億ドル(約16.9兆円)と推定されている。世界銀行の試算によると、総経済コストは最大2350億ドルに達する可能性があり、世界史上最もコストのかかる自然災害になっています。

この地図は、2011年3月11日の本州地震による津波の移動時間を示しています。(画像提供:NOAA / NWS)

驚きの地震

予期せぬ災害は、今世紀を襲った最大かつ最大の地震と津波ではありませんでした。その記録は、スマトラ島の2004年のバンダアチェ地震と津波、マグニチュード9.1で23万人以上が亡くなりました。しかし、日本がこのような大規模な地震と津波を経験すると予測した科学者はほとんどいなかったため、日本のワンツーパンチは、地震に精通した国にとって特に壊滅的なものであることが判明しました。

日本の科学者たちは、小さな地震が本州である本州の北部地域を襲うと予測していた。彼らはそのような大きな津波を期待していませんでした。しかし、これからやってくる災害の予兆がありました。 2011年に洪水が発生した地域は、869年に仙台を襲った津波の地域とほぼ一致しました。2011年の東北地震の10年前、日本の地質学者の一部は、869年に本州北部を襲った大地震と津波を認識し始めました。しかし、彼らの警告は、国の地震危険度評価を担当する当局によって警戒されませんでした。現在、世界中の津波専門家は、日本の過去の津波の履歴を評価して、国の将来の地震リスクをよりよく予測するように求められています。

「大地震の場合、津波が大きな破壊的要因になるだろう」とワシントン州シアトルにある国立海洋大気管理局津波研究センターのディレクター、ヴァシーリー・ティトフ氏は語った。 「しかし、国が準備されていれば、警告と教育は確実に命を救う。スマトラと日本で失われた人命を比較すると、それは約10分の1になる」と語った。

原因

2011年の東北地方太平洋沖地震は、地球の2つの構造プレートが衝突する沈み込み帯に沿って日本の沖合を襲った。沈み込み帯では、1つのプレートが別のプレートの下をマントルにスライドします。大きなプレートは粗く、くっついて、地震として放出されるエネルギーを蓄積します。日本の東側では、太平洋プレートは、優先するユーラシアプレートの下に潜っています。最近の研究で発見されたように、2つの構造プレートの間に築き上げられたストレスが数世紀にわたって完全に解放されました。

3月11日の地震は金曜日の午後2時46分に始まりました。現地時間(午前5時46分UTC)。東北の東45マイル(72 km)の海底、水面下15マイル(24 km)の海底を中心としていた。揺れは約6分続きました。

科学者たちは地震の直後に沈み込み帯を掘り起こし、断層の内側を覆う薄くて滑りやすい粘土層を発見しました。研究者たちは、この粘土層が2つのプレートを驚異的な距離、約164フィート(50メートル)滑らせ、巨大地震と津波を助長したと考えています。

早期警戒

日本の地震の早期警報システムのおかげで、強い揺れが都市に当たる前に、東京の住民は1分の警告を受けました。国の厳しい耐震建築基準と早期警報システムは、高速列車と工場の組立ラインを停止することにより、地震による多くの死者を防いだ。日本の人々はまた携帯電話で地震と津波警報のテキスト警報を受け取った。

復興庁によると、2016年6月10日現在の死亡数は15,894人。 2,500人以上が行方不明のままであると報告されています。

地震から1時間も経たないうちに、最初の津波が日本の海岸線を襲った。津波は宮古市で遡上高度(波が海抜で内陸に到達する距離)で最大128フィート(39メートル)に達し、仙台の内陸まで6マイル(10 km)まで移動しました。津波は日本でおよそ217平方マイル(561平方キロメートル)の推定面積を氾濫させた。

波はいくつかの場所で保護津波護岸を越えて破壊した。大規模なサージにより、人々が安全のために集まった3階建ての建物が破壊されました。大洗の近くで、津波が沖合で巨大な渦を発生させ、ビデオに記録されました。

核メルトダウン

津波により、福島第一原子力発電所の冷却システムが故障し、その結果、レベル7の核溶融と放射性物質の放出が発生した。電力とバックアップ発電機は津波に圧倒され、プラントはその冷却能力を失った。

「福島は津波によって作られた。地震は要因ではなかった」とティトフは言った。 「福島は私たちが見たものよりも小さい津波のために設計されました。」

福島から漏出した非常に低レベルの放射性化学物質は、カナダとカリフォルニアの沖合の北アメリカの海岸に沿って検出されました。 2014年と2015年に収集された海水には、微量のセシウム134とセシウム137(放射性同位元素)が検出されました。

この日本の村の浸水域の上の家は無傷で生き残ったが、その下のすべては2011年の津波によって破壊された。 (画像クレジット:パトリックコーコラン、オレゴン州立大学)

レスポンス

津波の余波で、日本の気象庁は、波の大きさを過小評価した最初の津波警報を発したとして非難されました。国は最近、新しく設置され、アップグレードされた津波警報システムを発表しました。宮城県や福島県などの一部の地域では、2011年8月に発表された日本政府の調査によると、地震の直後に高台に向かった人々は58%にすぎませんでした。多くの人が個人のリスクを過小評価し、津波は彼らが以前に経験したものと同じくらい小さい、研究は見つけました。

地震と津波の後、世界中の科学者が日本に降り立ちました。研究者たちは沖に出てセンサーを断層線に沿って落とし、地震を引き起こした力を測定しました。チームは津波堆積物を研究して、致命的な波の古代の堆積物記録をよりよく理解しました。地震エンジニアは被害を調査し、地震と津波により強い建物を建設する方法を探しました。研究は現在進行中です。

「津波自体はずっと前に消滅したが、日本での影響は何十年もそこにあるだろう」とティトフ氏はLive Scienceに語った。

世界的な影響

津波も太平洋を横断し、アラスカ、ハワイ、チリに到達しました。太平洋津波警報センターによると、チリでは、11,000マイル(17,000 km)離れた津波の高さが6.6フィート(2メートル)でした。

水の急増により推定500万トンのがれきが海に運ばれたと、米国海洋大気庁は報告しています。日本のドックや船、そして数え切れないほどの家庭用品が、その後数年間で米国とカナダの海岸に到着しました。米国沿岸警備隊は、2012年にアラスカ湾で遺棄された船164フィートのリョウウンマルを発砲して沈めました。船は北海道から出発した。

驚くべき事実

ここでは、日本の地震と津波について驚くべき事実をいくつか紹介します。

Pin
Send
Share
Send