彼らは今ぴったりの宇宙服を手に入れました。 10月21日、クリスティーナコッホとジェシカメイヤーウィルスペースウォーク

すべての女性の宇宙飛行士の散歩が再開されました。

2019年3月26日、NASAは、ISSで利用可能な適切な宇宙服を持っていなかったため、最初のすべて女性の船外活動をキャンセルすることを余儀なくされました。 NASA側の性差別の証拠であると主張する人もいるように、その進展については短期間のソーシャルメディアストームがありました。しかし、その小さな嵐には足がなかったため、NASAが実際に性差別的であると真剣に考えている観測者がいないため、それは消滅しました。

現在、問題は解決されており、宇宙飛行士は10月21日に宇宙飛行士のクリスティーナコッホとジェシカメイアがISSの外を歩いて新しいリチウムイオン電池を取り付ける予定です。彼らのインストールは、インストールを完了するために必要な5つのウォークの最初のものです。

最初の船外活動のキャンセルは、性差別ではなく、安全に関するものでした。

もともと、最初のすべての女性の宇宙遊泳に予定されていた2人の宇宙飛行士は、新人宇宙飛行士のアンマクレーンとクリスティーナコッホでした。マクレインは、ニックハーグとともに、3月2日のその任務ですでに宇宙を歩いていました。しかし、その歩行中に、マクレーンは問題に遭遇しました：胴体のサイズが彼女に合いませんでした。微小重力下では、宇宙飛行士の体が伸び、地球でのプールテスト中にフィットするスーツのサイズが宇宙で同じサイズにならない場合があります。

彼女が船外活動を完了した後、マクレーンはNASAの地上職員にそれについて話し、彼らは決定を下しました。 McClainとKochの胴体に合った正しいスーツが1つしかなかったため、二重の女性の宇宙遊泳は2つの歩行に分割されます。 ISSの外に、フィット感に問題がある可能性のある機器を誰かに送るのは危険です。

「マクレインは最初の船外活動中に、中型の硬い上半身-本質的には宇宙服のシャツ-が彼女に最も適していることを学びました。 NASAは声明で、3月29日金曜日までに準備できる中型の胴は1つだけであるため、コッホはそれを着用します。つまり、彼らは一緒にではなく、宇宙遊泳に参加しました。

私たちはそれらを宇宙服と呼びますが、実際には船外機動ユニット（EMU）と呼ばれています。堅牢ではありますが、取り扱いには注意が必要で、安全に使用する必要があります。一種のモジュール式なので、フィット感を高めるために、さまざまな胴体セクションと腕と脚を使って構成できます。しかし、これには時間がかかり、現場で行う方が適切です。それらは地上でしか維持できないため、再構成中に問題が発生した場合、訴訟は非合法である可能性があります。それはそれ以上の計画を妨げるだけです。

ISSでのEMUの再構成に関するもう1つの問題は時間です。胴体、または呼び出されたとおりのHard Upper Torso（HUT）の交換には、最大12時間かかる場合があります。スーツ内の水は洗浄し、汚染をチェックする必要があります。ハードウェアは物理的に交換する必要があります。また、スーツが安全で着用する準備ができていることを確認するために、さまざまなスーツシステムを地上の乗組員に確認する必要があります。

しかし、ISSでの時間は非常に貴重です。行うべき重要な科学、実行するメンテナンスタスクとクリーニング、そしてもちろん睡眠と運動があります。その貴重な時間をEMUの作業に使用することは、時間の最善の使用法ではありません。

キャンセルの時点で、NASAのステファニーシエルホルツはTwitterで問題を解決しようとしました。

しかし、これがすべての歴史です。

宇宙飛行士であることは非常に危険であることは、観察者には明らかです。船外活動に十分なリスクがないかのように、離陸と着陸もあります。宇宙飛行士の安全は、ジェンダー政治よりも重要です。そして、これらの宇宙遊泳は真空の中で起こりません。 ISSでの活動は厳密なスケジュールで行われ、科学のニーズ、クラフトの到着の補給、その他すべてのタスクは事前に計画されています。

ありがたいことに、それは戻ってきて、最初のすべての女性の船外活動は歴史的な使命である可能性が高いです。 NASA TVでのインタビューで、クリスティーナコッホは、「結局のところ、私たちが行っていることの歴史的な性質のために重要だと思います。これまで、女性はいつもテーブルにいるわけではありませんでした。」

今、彼らはテーブルにいるだけでなく、宇宙を歩いています。

もっと：

• NASA：仕事の着付け：今後の宇宙遊泳に備えた宇宙服
• NASA：トリオが帰国後、ステーションは忙しい船外活動期間に焦点を当てます