1989年に、アマチュア天文学者のトニーバーカートは、クライドトンボーがバーカートの家から少し離れたサンフランシスコで講演することを知りました。問題は、プレゼンテーションが始まる約10分前にわかったため、急いで急いで到着して、トンボーの話を聞いたところ、彼は冥王星を見つけた方法と、夜に何をしたかについての面白い話をしました。夜の冷たい天文台で写真を撮り、ガラス板を比較して、太陽系外の惑星を探します。それから、トンボーは「十代の戒め」の彼のバージョンを読んだことを共有しました。
その後、戒めのポスターは募金イベントとして販売されていました。
「クライドは、世界中で若者が惑星科学を研究するための奨学金のための資金を集めようとしていた」とBurkhartはSpace Magazineに語った。 「ロビーには、クライド・トンボーのサイン入りのポスターを買う人がたくさんいて、とても欲しかったのです。」
しかし、ブルカートが購入しようとしたとき、彼は家を出ようと急いでいたので、彼は請求書を忘れていました。
「すべてが終わるまで待って、少なくとも上に行ってクライドに挨拶して、少なくとも彼の努力と彼の握手についてどれだけ考えたかを伝えようと思っていました」とバーカートは言い、トンボーは仲間の天文学愛好家とチャットできてうれしいです。
「クライドとおしゃべりをしているときに、ポスターの1つを買うためにお金を持ってきてほしいと言った。彼は私を見て微笑み、「まあ、それは大丈夫です」と言った」と私は言った、家を使い果たして、請求書を忘れていなかったら、私は本当にそれを買っただろう。彼はメモを持っていて、私は彼に尋ねました、あなたはそれらのメモをどうするつもりですか、それらを捨てますか？」
Burkhart氏は、Tombaughは微笑んで、話し合う機会が増えたため、メモを渡すことはできないと答えたが、ツアーの終了後は、Burkhartに郵送できると述べた。
ブルハルトは、後でトンボーに小切手を送るか、少なくとも郵便料金を払うと申し出ましたが、トンボーは彼を見て「いいえ、それは大丈夫です。あなたは本当に天文学に夢中になっているので、あなたにそれを与えることができて嬉しいです。」
感謝の気持ちを込めて、ブルカートはトムボーがサインを書けるかどうか尋ねた。トンボーはブルカートの演説を忠実に伝え、約1か月後、ブルハルトはペンで修正されたトンボーの個人版の戒めを受け取った（修正はトムボーの妻、パトリシア、バーカートが言った）と彼のサインとともに。 「私は彼らが息子に預けて、うまくいけば彼らを子供たちに与えるために保管している」とBurkhartは言った。
Clyde Tombaughによると、ここには、惑星になる可能性のある10人の特別な戒めがあります。
1.天とその大きな広大さを見よ。なぜなら、惑星はその中のどこにあってもよいからである。
2.汝は、あなたの全存在を無限の忍耐と忍耐をもって探究プロジェクトに捧げなければならない。
3.捜索のためにあなたの前に他の仕事を設定しないでください。
4.反対の時にプレートを取らなければならないが、静止した位置の近くの小惑星にだまされないように。
5.同じ時間角でペアのプレートを複製する必要がありますが、屈折の歪みがあなたを追い越さないようにしてください。
6.あなたは、惑星があなたと一緒にかくれんぼをしないように、隣接するプレート領域の適切な重なりを与えなければなりません。
7.あなたは反対のポイントの後ろに落ちないように、月の暗闇の中で病気になってはなりません。
8.望遠鏡で長時間露光プレートを撮影できない満月を除いて、あなたには日付がありません。
9.多くの偽りの惑星があなたの前に現れ、何百ものそれらがあり、そしてあなたは3枚目のプレートですべてのものをチェックしなければならない。
10.あなたは何の消散も行わないでください。あなたが仕事を終えるのに彼らが必要なのはあなたの年が長いからです。
クライドW.トンボー
1989年3月14日
Burkhartは、彼のFacebookページでTombaughのメモのスキャンを共有しました。
Charles Bellへのh / t。
