スペースシャトルディスカバリー号は、2日間の遅延の後、今日、ケープカナベラルから軌道に飛びました。ディスカバリーの外部タンクに小さな亀裂が発見されたにもかかわらず、NASAの当局者はシャトルにリスクをもたらさないと判断し、打ち上げを承認しました。シャトルは木曜日に駅と合流します。
スペースシャトルディスカバリーは、午後2時37分55秒に離陸した後、国際宇宙ステーションに向かっています。 NASAのケネディ宇宙センター、フロリダ州からの火曜日のEDT。これは独立記念日の初のスペースシャトル打ち上げでした。
NASAの管理者であるMichael Griffin氏は、「再び安全に宇宙に戻ることができて本当にうれしい。シャトルシステムの上昇性能をできるだけ早く評価できることを楽しみにしている」と語った。
ディスカバリーの使命であるSTS-121は、NASAの「フライトへの復帰」シーケンスの2番目です。 12日間、ディスカバリーの乗組員（スティーブリンジー司令官、パイロットマークケリー、ミッションスペシャリストのマイクフォッサム、リサノワック、ステファニーウィルソン、ピアズセラーズ）は、最初のリターントゥフライトミッションで導入された新しい安全装置と手順を引き続きテストします。 STS-114、去年の夏。また、機器、備品、実験、スペアパーツをステーションに配送します。
STS-121ミッションでは、3人目の乗組員である欧州宇宙機関の宇宙飛行士であるトーマスライターも、軌道に乗っている実験室に連れて行きます。 2003年5月以来、駅には2人の乗組員がいます。
ディスカバリーは木曜日に駅にドッキングする予定です。
STS-121ミッションとその乗組員の最新情報については、次のWebサイトをご覧ください。
元のソース：NASAニュースリリース
