ディスカバリーは車両組立棟にロールバックしてアップグレードします。画像クレジット：NASA。拡大するにはクリックしてください。
スペースシャトルディスカバリーは、NASAのケネディ宇宙センター、フロリダ州にある車両組立棟（VAB）に戻ります。シャトルは、安全な飛行復帰ミッション（STS-114）を確保するために、新しく変更された外部燃料タンクを取得します。
クローラートランスポーターによって運ばれた発見は午後4時30分にVABに入りました。 EDT。ランチパッド39Bからの10時間の4.2マイルの移動は、トランスポーターのベアリングが過熱していたため、一時的に中断されました。今日のロールバックは、スペースシャトルプログラムの歴史において15番目でした。
シャトルプログラムマネージャーのビルパーソンズ氏は、「ディスカバリーをロールバックすることは正しいことであり、安全な飛行復帰への取り組みを示している」と語った。 「私たちは引き続き処理のマイルストーンに焦点を当て、必要であると判断した追加の分析を完了します。これにより、7月の期間中のリリースに向けて動き続けます。」
技術者は、外部タンク（ET-120）とソリッドロケットブースターからディスカバリーを5月31日に退去させます。ディスカバリーは6月7日にET-121に取り付けられます。飛行任務（STS-121）に戻ります。
VABでは、新しいヒーターがフィードラインベローズのET-121に追加されます。パイプラインの一部であり、液体酸素をシャトルのメインエンジンに運んで、氷や霜の蓄積を最小限に抑えます。タンクには、Orbiterに接続する改良されたバイポッドフィッティングなど、いくつかの安全性の向上もあります。
さらに、NASAの2番目に再設計されたタンクには、振動の測定に使用される温度センサーと加速度計が装備されています。これらのセンサーは、飛行中の戦車の性能に関する情報を収集します。
ヒーターがET-121に追加され、シャトルが新しい推進要素に取り付けられた後、ディスカバリーは6月中旬にローンチパッド39Bにロールバックされます。ディスカバリーのペイロードであるイタリア製の多目的ロジスティックスモジュールRaffaelloは、シャトルがパッドの上にある間、ペイロードベイに取り付けられます。
STS-114のディスカバリーの打ち上げは7月13日を予定しています。打ち上げウィンドウは7月31日まで延長されます。ディスカバリーの7人の乗組員は、12日間のミッションで、シャトルの安全性を向上させ、国際宇宙に物資を届けるための新しいハードウェアと技術をテストします。駅。
ロールバックからのビデオは、NASA TVでフィードされます。NASATVは、西経72度のAMC-6、トランスポンダー9C、Cバンドで米国大陸の衛星経由で利用できます。周波数は3880.0 MHzです。偏波は垂直で、音声は6.80 MHzでモノラルです。アラスカとハワイでは、西経137度のAMC-7、トランスポンダー18C、Cバンドで利用できます。周波数は4060.0 MHzです。 NASA TVの情報とインターネット上のスケジュールについては、http：//www.nasa.gov/ntvをご覧ください。
ロールバックの写真は、次のWebサイトで入手できます。http：//mediaarchive.ksc.nasa.gov/index.cfm
NASAのReturn to Flightの取り組みに関する最新情報については、http：//www.nasa.gov/returntoflightをご覧ください。
元のソース：NASAニュースリリース
