アポロ13号が地球に戻ることに失敗した場合はどうなりますか？ 50年後の振り返り

Send

NASAが請求するアポロ13号「成功した失敗」としての月の使命、月の近くの3人の宇宙飛行士を襲った宇宙での爆発に対する生存と勝利の物語。しかし、NASAが失敗した場合はどうなりますか？

象徴的なNASAムーンショットの50年後、ソフトウェア会社のAnalytical Graphics Inc.（AGI）は、ビデオシミュレーションでその質問を再検討しますこれは、損傷したアポロ13号宇宙船が、宇宙飛行士が空気を使い果たしたとしても、宇宙飛行士がそれを手伝わなくても、最終的に自然に蛇行して地球に戻る方法を示しています。

AGIは2010年に40周年のビデオシミュレーションのバージョンを発表し、 YouTube月曜日にリリースしました（4月13日）アポロ13号のオデッセイコマンドモジュールを破壊した爆発50周年。 AGIの計算によると、オデッセイ宇宙船は1970年5月20日、地球の大気圏に再突入しました。爆発から約5週間後、オデッセイの重要な酸素と電力の接続が損傷しました。

AGIは、今日（4月15日）午後2時に「Revisiting Apollo 13」と呼ばれる無料のウェビナーでシミュレーションについて議論します。 EDT（1800 GMT）。あなたはできるここに登録してください.

50歳のアポロ13： NASAは月で「成功した失敗」を説明しました
タイムライン： NASAのアポロ13の忙しい日々

5月に地球に戻る前に、内部の3人の宇宙飛行士が酸素を使い果たしていただろうが、歴史は私たちにはるかに幸せな話を教えてくれる。実際には、宇宙飛行士はジム・ロヴェル, フレッドハイゼそしてジャック・スウィガート乗組員、Mission Controlおよび世界中のチームによる複雑な救助活動を通じて無事に家に戻りました。

1970年4月17日、今週50年前に乗組員が無事に飛び降りて、そのハードワークは報われました。 3人の宇宙飛行士のうち2人（LovellとHaise）は現在も生存しています。悲しいことに、スウィガートは1982年の癌による合併症のために1982年に亡くなりました。

アポロ13号の「もしも」

しかし、宇宙のジャーナリストであるアンドリューチャイキンが説明したように、宇宙飛行士が計画どおりにエンジンを発射して地球に戻すことができなかった場合、それは別の現実です。と呼ばれる月の男」と動画のナレーション。

チャイキン氏はナレーションで、「彼らは地球を逃し、宇宙で孤独な死を遂げたはずだ」と語った。初版には誤った情報が含まれていた。「さらに寒くなる」と彼は付け加えた、「アポロ13号が宇宙を永遠に一周していたので、彼らの遺体は決して戻らなかったでしょう。

チャイキンによると、彼は2000年にAGIに飛行の主要な瞬間を披露するよう依頼しました、それから何か新しいものが出てくることを期待していませんでした。同社は、宇宙およびその他のアプリケーション向けのソフトウェア開発における経験豊富な手です。より最近の数十年で、AGIは、長期にわたるルナ偵察オービター、2015年に冥王星によって拡大された現在も活動中のニューホライズンミッション、および成功したメッセンジャー（水星表面、宇宙環境、地球化学および測距）宇宙船などのミッションに参加しました2015年に最初の水星軌道ミッションを終了しました。

チームは、アポロ13号ミッションのモデル化に熱心でした。

爆発後、アポロ13号の宇宙飛行士は当初、宇宙船を地球に自動的に戻すことのない道を歩んでいました。しかし、彼らは水瓶座の月面モジュール（ロヴェルとハイズが月面に着陸することを意図していた）を使用して、いくつかのエンジンを燃焼させ、「自由な戻り軌道」を達成しました。この新しい経路は、惑星を完全に見逃す代わりに、月の周りの宇宙飛行士を安全に地球に戻しました。

「公平を期すために、私たちはそれらが[宇宙空間に]永久的な記念碑であるかどうかを確認することはしませんでした」とAGIのテクニカルディレクターであるボブ・ホールはSpace.comに語った。したがって、パスが変更されない場合、宇宙船が宇宙を永久に周回することはないことがわかったとき、チームに衝撃を与えた-専門家が文献で述べたすべてと矛盾する。

「1週間か2週間とは言わないまでも、数日間を費やして車輪を回していました。「モデル化の問題は何ですか？」 AGIとそのパートナーであるSpace Exploration Engineeringは社内で多数の議論を交わし、最終的にChaikinに電話して物事を話し合いました。

アポロ13号の新しい見方

その後、予期せぬ方向から助けが来ました。

チェイキンの本へのインタビューにより、チームは、宇宙でのアポロ13号のエンジン点火の計画と実行を担当する、ミッションコントロールの「レトロ」将校の1人であるチャックディートリッヒと連絡を取ることができました。 1970年には、NASAでさえ、限られた計算能力しか利用できませんでした。これは、ディートリッヒがシミュレーションではなく数値を処理する必要があったことを意味します。

「私はアポロの時代には小さな男の子でしたが、そのようなものにアクセスできませんでした。ミッション（NASAの場合）をしている連中もアクセスできませんでした」とSEEの共同創設者であるマイクルークスはSpace.comに語った。彼とAGIが取り組んだシミュレーションソフトウェアについて言えば。

幸いなことに、ディートリッヒは、アポロ13号の問題のある宇宙空間での1970年4月から、まだ古いノートを持っています。すべてを検証するには、さらに会話と計算が必要でしたが、最終的にディートリッヒはチームに嬉しいニュースを送りました—彼の数は彼らの数と一致しました。

文献によると、変更されていないアポロ13軌道は最初に地球を40,000マイル（64,000キロメートル）ミスすることを示唆していますが、ディートリッヒとソフトウェアチームが行った計算では、宇宙船はわずか2,500マイル（4,000 km）だけズームすることを示しています。現在の国際宇宙ステーションの高度の10倍。時間の経過とともに、月の重力が宇宙船を地球に戻します。

結果についてのナレーションに驚きを表明したチャイキンは、アポロ13号がまだ工夫の証として立っていると言いました。「これは、人々が協力して失敗を拒否することで達成できることを私たち全員に思い出させるものです。それは今と同じように、今から100年後と同じくらいワクワクする話だと思います。以前だった」と語った。

さらに、AGIとSEEの両方は、アポロ13号の軌道作業がNASAにとって、および2020年代に月に戻ることを目指している民間企業にとって、機関の新しい計画の下で役立つ可能性があることを示唆しています。アルテミスプログラム。 NASAの現在のポリシーでは、2024年までに宇宙飛行士を月面に着陸させることを求めています。

AGIの「Revisiting Apollo 13」ウェビナーは本日（4月15日）午後2時にご覧いただけます。 ここに登録.