発射台上のスペースシャトルディスカバリー。画像クレジット：NASA。拡大するにはクリックしてください
NASAは、フライトスペースシャトルへの帰還ミッション（STS-114）の打ち上げが午後2時14分であると発表しました。 EDT、7月17日、日曜日。ミッション管理チームとエンジニアリングミーティングは昨夜、今日NASAのケネディ宇宙センターで行われました。
チームメンバーは、液体水素タンクの低レベル燃料カットオフセンサーのデータと考えられるトラブルシューティング計画を確認しました。水曜日の打ち上げのカウントダウン中に、センサーが通常の打ち上げ前チェックに失敗したため、ミッションマネージャーはディスカバリーの最初の打ち上げ試行をスクラブしました。
センサーは、燃料が予想外に少なくなるとシャットダウンをトリガーして、シャトルのメインエンジンを保護します。センサーは、外部タンク（ET）の液体水素セクション内の4つのうちの1つです。
トラブルシューティング計画が完了し、エンジニアがソリューションに取り組んだら、新しい公式の発売日が予定されています。スペースシャトルプログラムのマネージャーは、問題を話し合い、トラブルシューティング計画を完成させるために、明日会議を計画します。
発射管制チームは、液体酸素と液体水素がETから昨夜排出されている間にトラブルシューティングを開始しました。 ETの液体水素タンクの2番の液体水素センサーは、「ウェット」を読み取り続け、タンクが完全に空になった後は「ドライ」の表示に移行しませんでした。
タンキング解除操作に続いて、発射カウントダウン中に送信されたのと同じコマンドが排出中に繰り返されました。コマンドを実行している間、センサーNo. 2は「乾燥」ではなく「ウェット」を示し続けました。射撃室はコマンドを再発行し、センサーは必要に応じて「乾燥」に行きました。コマンドの別のラウンドが送信され、センサーNo. 2が期待どおりに実行され、すべてのセンサーが「乾燥」状態にあります。スペースシャトルディスカバリーはLaunch Pad 39Bに残ります。回転サービス構造は、昨晩車両の周りに戻されました。
アイリーンコリンズ艦長が率いるSTS-114の乗組員は、エンジニアが問題を評価する間、ケネディ宇宙センターに残ります。国際宇宙ステーションへの12日間の飛行復帰任務中に、ディスカバリーの7人の乗組員は、スペースシャトルの任務をより安全にするために設計された新しい技術と機器をテストします。彼らはまた、宇宙ステーションへの物資の配達や修理も行います。
STS-114ミッションの最新情報については、http：//www.nasa.gov/returntoflightをご覧ください。
元のソース：NASAニュースリリース
