ニールアームストロングの息子、アポロ11アイテムがオークションに出品されると彼の「最初の男」のお父さんを呼び戻す

Send

1969年のアポロ11号のミッションでの月面のニールアームストロング。

（画像：©NASA）

ニールアームストロングは、50年前のこの夏、月面を歩く最初の宇宙飛行士だったとき、一夜にして世界のヒーローになりました。しかし彼の子供たちにとって、彼は父親のままでした。

有名な宇宙飛行士の両面が新しいアイテムのセットではっきりと表示されますヘリテージオークションでの販売 5月9日から11日まで、飛行中に宇宙船に押し込まれたアメリカや州の旗、ムーンウォーカーが常に身に着けていた革のジャケットなどを含みました。これらのアイテムは、アームストロング家によって注意深く選別され、売りに出される前に多くの仕分けが必要でした。アームストロングは2012年に82歳で突然亡くなりました。

Space.comとの独占インタビューで、マークアームストロング（父の子の末っ子）は、父の遺産には家族の日常生活を可能な限り正常にしようとする試みが含まれると述べました。これは、アームストロングが常にニュースにあり、世界の指導者と直接会うためにアポロ11号のクルーとの数週間にわたるワールドツアーに参加していたときに起こりました。そのツアー中に入手したいくつかのアイテムはオークションで販売されています。

世界関係

マークアームストロングの目を引いたのは、父親がNASAに代わって宇宙計画との関係を深めようとした1970年に収集されたソビエト連邦からの本と写真です。 1960年代のほとんどの間、ソビエト連邦と米国は宇宙の競争相手、しかしアメリカの月が着陸した後、ムードはより協力に向いた。

彼の訪問の5年後、アメリカの宇宙飛行士とソビエト宇宙飛行士は、アポロソユーズ。これは、各国が国際宇宙ステーション、それはロシアとアメリカが1998年に軌道で組み立て始め、今日一緒に管理し続けます。

ニール・アームストロングは明らかに宇宙計画のために一生懸命働いたが、家族のためにも一生懸命働いた。「飛行後の生活の扱い方については、父親も家族も実際にはそれほどトレーニングはありませんでした」と、父親が6歳のときに小さな一歩を踏んだ6歳のマークは思い出しました。静けさの海 1969年に。

「私の両親は両方とも、変わらないように一生懸命頑張ったと思う」と彼は付け加えた。「彼らは私たちの家族のダイナミックさ、そして私たちの人々が飛行後も飛行前と同じであることを望んでいました。私はお父さんが最悪の挑戦をしたと思います。日常的に彼に来ていた要求と要件と機会と義務の圧倒的でした。」

マークは、テストパイロットとしての父親の訓練が時々彼を苛立たせたと冗談を言った。たとえば、ニールは、最後の1秒まで待機してから中止することを選択するように訓練されました。これは、イーグル宇宙船を月面に着陸させたときに重宝しました。たった数秒の燃料で、それから、ニールは息子たちと同じアプローチを使います。「来週ジャックの家で一晩過ごすことができるかどうか尋ねる。彼は「私はそれについて考えます」と言ってそれについて考えます。それから彼は金曜日にあなたに話します」とマークは言った。、記憶を笑って。

しかし、家族は飛行前に彼らが信じていた成功のために同じ原則に固執しようとしたと付け加えた。「私たちはそれを毎日の意思決定の基礎として使用しました。彼は、正しいことを行うための決定を煮詰めることに本当に驚いていました。たとえそれが不人気であっても、彼は常に正しいことを行っていました。彼は正しい選択をするのが非常に得意でした。それはそれ自体が遺産です。あなたはあらゆる機会を利用し、あらゆる決断を下し、それについて慎重に考え、正しいことと悪いことの内的感覚が何をすべきかを教えてくれますそうしなさい、そしてそれを守りなさい。」

貴重品

アポロ11号宇宙船ではスペースが限られていました。有名になった質問への回答で、ニールアームストロングは旅行で何を持ち歩きたいかと尋ねられ、彼はより多くの燃料を好むだろうと馬鹿げた。しかし、いくつかのアイテムがあり、それらの多くは、Heritage Auctionsで販売されており、コロンビアのコマンドモジュール内に隠されていました。

たとえば、オークションには多数のフラグが含まれています。これは、さまざまなアメリカのフラグやいくつかの州のフラグなど、ロールアップして保存するのは簡単でした。マーク・アームストロング氏は、「特定のフラグがとられ、他のフラグがとられなかった理由について、正確な韻律や理由を特定できなかった。おそらく、一部の個人は個人的なつながりを持っていた」と語った。彼はまた、テキサスとオハイオの旗は、両方の州に住んでいた父親と明らかに個人的なつながりがあると付け加えました。

また、一部を形成したプロペラと翼の部品が含まれています飛行する最初の航空機 1903年、ウィルバーとオービルライトと小規模なチームによって建設、飛行されました。作品は保存され、ライトの邸宅に保管されました。 1969年に、空軍は郵便でニールアームストロングに手紙を送り、彼がアポロ11号に航空機の一部を一緒に運ぶことをいとわないかどうかを尋ねました。軍の支部は、宇宙飛行士に半分を保管させ、残りは空軍に戻されます。

「彼と一緒に飛行の起源をとることが重要でした」とマーク・アームストロングは言いました。「何よりもまず、彼はエンジニアであり、航空機をより良くしたい人でした。それが彼の少年時代の目標であり、航空機デザイナーになることでした。

「ラインのどこかで、彼はそれらを飛ばす方法を知っていれば、より効果的にそれを行うことができると決めました。彼の最も早い機会に、彼はパイロットの免許を取得しました。彼はすべての仕事をしました。彼にとってそれは彼にとってそれほど重要ではなかったので、彼はその年のずっと後まで彼の運転免許証を受け取りませんでした。」

今年の月面着陸50周年で、NASAと全米の博物館は、7月20日の月着陸の公式日に多くのイベントを主催する予定です。使命の博物館で展示されています。ワシントンD.C.に常駐する宇宙船コロンビアはツアー中です。記念日にシアトルにいる.