NASAのプレスリリースから：
NASAのスウィフト、ハッブル宇宙望遠鏡、チャンドラX線天文台が協力して、これまでに観測された中で最も不可解な宇宙の爆発の1つを研究しました。 1週間以上経過した後、高エネルギー放射線はその場所から徐々に明るくなり、消えていきます。
天文学者は、これほど明るく、長持ちし、変化するものを見たことがないと言います。通常、ガンマ線バーストは巨大な星の破壊を示しますが、これらのイベントからのフレア放出は数時間以上続くことはありません。
研究は進行中ですが、天文学者は、星が銀河の中心のブラックホールに近づきすぎたときに異常な爆発が発生した可能性が高いと言っています。強い潮汐力が星を引き裂き、落下するガスは穴に向かって流れ続けます。このモデルによれば、回転するブラックホールがその回転軸に沿って流出ジェットを形成しました。このジェットを私たちの方向に向けると、X線とガンマ線の強力な爆発が見られます。
3月28日、スウィフトのバーストアラート望遠鏡は、一連の強力なX線爆風の最初の爆発で、ドラコ星座の発生源を発見しました。衛星は爆発の位置を決定しました。現在、ガンマ線バースト（GRB）110328Aとしてカタログ化されており、世界中の天文学者に情報を提供しています。
何十もの望遠鏡がスポットを研究するために向きを変えたとき、天文学者はすぐに小さな遠い銀河がスウィフト位置の非常に近くに現れたことに気付きました。ハッブルが4月4日に撮影した深い画像は、38億光年離れたこの銀河の中心にある爆発の発生源を正確に示しています。
同じ日、天文学者はNASAのチャンドラX線天文台を使用して、不可解な線源を4時間にわたって露出しました。 Swiftができるよりも10倍正確にオブジェクトを特定する画像は、画像化された銀河ハッブルの中心にあることを示しています。
「私たちは自分の銀河で繰り返しバーストを生成する可能性のあるオブジェクトを知っていますが、それらは私たちが今見ているバーストよりも数千から数百万倍も強力ではありません。これは本当に異常なことです」とボルティモアにある宇宙望遠鏡科学研究所のアンドリュー・フルクターは言った。
「ハッブル宇宙望遠鏡の観測を待ち望んでいます」と、メリーランド州グリーンベルトにあるNASAのゴダード宇宙飛行センターのスウィフトの主任科学者であるニールゲールス氏は述べています。大規模なブラックホールに関連付けられています。これにより、神秘的な出来事に関する重要な質問が解決されます。」
私たちを含むほとんどの銀河には、何百万倍もの太陽の質量を持つ中心ブラックホールが含まれています。最大の銀河のそれらは千倍大きくなる可能性があります。破壊された星は恐らく私たちの太陽の400万倍の質量を持つ天の川よりも軽いブラックホールに屈した
天文学者は以前に超大質量ブラックホールによって破壊された星を検出しましたが、GRB 110328Aに見られるX線の明るさと変動を示すものはありませんでした。ソースは繰り返しフレアしています。たとえば4月3日以来、5倍以上の明るさになった。
科学者は、X線は、星のガスがブラックホールに向かって落下するときに形成される粒子ジェットの光の速度の近くを移動する物質から発生している可能性があると考えています。
「現時点での最良の説明は、私たちがたまたまこのジェットのバレルを見下ろしているということです」とチャンドラの観測を主導したイギリスのウォリック大学のアンドリューレヴァンは言った。 「これらのジェットをまっすぐ見下ろすと、輝度を上げることで、見逃していたかもしれない詳細を表示できます。」
この明るさの増加は、相対論的ビーミングと呼ばれ、光速に近い速度で移動する物質を正面から見たときに発生します。
天文学者は、銀河の中心部が明るさを変えるかどうかを確認するために、追加のハッブル観測を計画しています。
