アトランティスミッションのために準備されたヨーロッパのコロンバスモジュール

シャトルが通常のフライトスケジュールに戻ると、NASAは国際宇宙ステーションに取り付ける必要があるコンポーネントのバックログを処理します。重要なものの1つは、欧州宇宙機関によって開発されたコロンバス宇宙研究所です。

コロンバスは2006年5月にフロリダに空輸され、ステーションへの打ち上げに並ぶことになりました。今年の初め、それは一時的な保管場所から取り除かれ、エンジニアは実験ラックと軌道ハードウェアを装備しました。夏の休憩後、労働者は打ち上げの準備を続けます。すべてが順調に進んだら、2007年12月6日には、スペースシャトルアトランティスの上の宇宙に爆発します。

モジュールは当初2002年に発売される予定でしたが、コロンビアの災害と駅の建設遅延により、スケジュールは5年前に押し戻されました。

元のソース：ESAニュースリリース