[/キャプション]
更新：インド宇宙研究機関（ISRO）は11/12に、100 kmの科学軌道の達成に成功したと発表しました。 Chandrayaan-1チームにおめでとう！
インドの宇宙機関は、チャンドラヤーン1号機が撮影した月の最初の写真を公開しました。プラネタリーソサエティブログのEmily Lakdawallaが言うように、これは最上級の画像ではありませんが、画期的な出来事です。エミリーはまた、この写真の解像度は最終的な科学の画像よりも3,000倍以上劣ると説明しました。Chandrayaan-1のカメラは100キロの科学軌道から画像を撮るように設計されていたためです（この画像は11月4日に撮影されました）月から311,200キロ離れています）。そして今日、宇宙船はエンジンを31秒間点火することで最終的な科学軌道に近づき、近地点（月までの最短距離）を187 kmから101 kmに短縮しました。
チャンドラヤーン1号の軌道はまだ楕円形で、その遠地点（月から最も遠い）は現在255 kmです。この軌道では、チャンドラヤーン1号が月を周るのに2時間9分かかります。水曜日の夜、バンガロールにある宇宙船制御センターは、宇宙船にエンジンを再び発射して、遠地点を100 kmに減らし、宇宙船を最終的な科学軌道に入れるように命令します。
その後、11月14日または15日のいずれかで、Moon Impactプローブがリリースされます。重量は35 kgで、一度リリースされると衝撃を受けるまでに約25分かかります。事前に選択された場所（Chandrayaan-1 TwitterはShackleton Craterに注意を向けると述べています）を攻撃し、主な目的は、月の望ましい場所にプローブを着陸させるために必要な技術を実証し、将来のソフトランディングミッションに関連する技術。
出典：ISRO、The Hindu
