画像クレジット：Arianespace
多くの期待の後、アリアン5ロケットが昨夜、フランス領ギアナのクールーから爆破し、欧州宇宙機関のEnvisat環境監視衛星を800 kmの軌道に乗せました。最終軌道に到達すると、8000 kgのEnvisatは、土地、海、氷河、大気の状態を測定する10個の機器を使用して地球の環境を観察します。これは、昨年7月に2つの衛星を誤った軌道に置いた問題以来、Ariane 5の最初の打ち上げです。
ESAのEnvisat環境監視衛星の待望の打ち上げが、本日22:07:59時間のクールー時間（CET：02:07:59時間）に、フランス領ギアナのクールーで行われました。エンビサットの壮大な夜間の打ち上げは、ヨーロッパのアリアン5ランチャーのビジネスへの復帰も示しました。
打ち上げは、打ち上げ現場やヨーロッパ中のESAセンターで、何十人もの応援エンジニア、科学者、プロジェクトメンバーによって目撃されました。アリアン5は澄んだ空に昇り、エンビサットを地球の表面から約800 km離れた高所から見下ろしました。
Envisat？最も野心的な地球観測衛星？は、1990年代に打ち上げられたESAの成功したERS-1およびERS-2ミッションの足跡をたどっています。地球温暖化や気候変動の問題に関する重要な研究プログラムをサポートし、汚染や災害監視などの重要なタスクを実行することで、地球とその環境の研究に参加するヨーロッパの能力を高めます。
完璧な離陸の後、アリアン5はEnvisatを太陽同期軌道に配置し、ドイツのダルムシュタットにある宇宙運用センターのESA地上管制官が、ヨーロッパでこれまでに構築された最も複雑な衛星で初めて完全な制御を行えるようにしました。
「今日はESAとヨーロッパの宇宙コミュニティ全体にとって、特に刺激的な日でしたか？」ジョスは言った？ ESAの地球観測責任者であるAchache氏。 「ヨーロッパは世界的な環境ニーズに対する地球規模の観測で重要な先導をしており、Envisatは地球のリモートセンシングの将来に大きな影響を与えるでしょう。」
？Envisatに搭載されている10個の計器は、他のどの衛星よりも多くの現象をカバーしており、大気、海、極地の氷冠、植生、および表面の人間の活動の相互作用の証拠を提供します。地球。地球上のどこにでも、地球の表面に対する最小の変化を追跡することができます。この使命の重要性は、ヨーロッパレベルと世界の両方で、地球科学コミュニティに大きな関心を引き起こしています。
ESAのEnvisatプログラムマネージャーであるJacques Louet氏（フランス領ギアナのヨーロッパの宇宙港）からのコメントによると、多くのノウハウをたった1つの衛星に詰め込むリスクがあったことを認めています。 「しかし、もし我々が包括的な理解を得たいのなら、我々はこの道をたどらなければならない」と彼は言った。
Envisatはその規模の大きさを考えると、ヨーロッパのほとんどすべての宇宙産業に、特にペイロード用の数多くの高度な技術の開発に関与してきました。
Envisatは、ペイロードがチェックアウトされ、さまざまなデータ回復リンクが設定されてから数週間後に動作可能と宣言される予定です。次に、衛星の6か月にわたる試運転フェーズが開始され、10台の機器が指定どおりに動作し、検証済みの製品をユーザーに提供できるようになります。
？Envisatは軌道に乗っており、長年の集大成ですか？仕事が本当に始まり、衛星がヨーロッパにもたらす環境上の利点を楽しみにしていますか？アチャッシュ氏は付け加えた。
Envisatの打ち上げが成功したことで、Ariane 5ランチャーのサービスが再開されました。アリアン510がESAのアルテミスを含む2つの衛星を正しい軌道に挿入することに失敗した後、昨年の夏以来、その上部ステージは300回以上のテストを受けています。しかし、イオン推進のおかげで、アルテミスミッションはサクセスストーリーに変わりつつあります。衛星が静止軌道に向かっているため、この夏にわずかな運用が開始される可能性があります。
元のソース：ESAニュースリリース
