皇帝ペンギンの2番目に大きなコロニー（Aptenodytes forsteri）世界では、荒海が3冬続けてすべての赤ちゃんを溺死させた後、崩壊しているように見えます。
大災害を報告したイギリス南極調査（BAC）によると、ハレー湾のコロニーはかつて全世界の皇帝ペンギンの5〜9％を占めていました。それは約15,000から24,000の大人の繁殖ペアに達しました。しかし、2016年に、コロニーが赤ん坊を育てていた海氷のプラットフォームは、荒天時に崩壊し、極寒の水中に泳ぐことができない幼児のペンギンを投げました。 2017年と2018年には、悪天候のパターンが繰り返されました。
「過去60年間、ハレー湾の海氷条件は安定しており、信頼性が高かった」とBACは声明で述べた。 「しかし、異常な荒天の期間の後、2016年に海氷が10月に崩壊しました。皇帝のひよこが本格する前に、このパターンが2017年と2018年にも繰り返され、ほぼすべてのひよこの死に至りました。毎シーズン現場で。」
鳥は、毎年4月の夏の海遊びからサイトに到着して繁殖します。結果として生じるひよこが生き残るためには、サイトは南半球の冬（12月まで続く）を通して安定している必要があります。衛星画像に基づいており、4月25日にジャーナルAntarctic Scienceで公開されたこれらの調査結果は、研究者が地域を訪問したときに確認されました。
研究者たちは、2018年までに、少数の大人（元の人口の「数百人」または約2パーセント）がハレイ湾の敷地に現れたと報告しています。残りのコロニーは混乱して現れ、成虫は通常よりも氷の端に近づいており、粗くなった氷の塊の間に散らばって数えるのは困難でした。
「ここで成鳥が失敗したブリーダーであるか、非ブリーダーであるかは、画像だけから評価するのは難しい」と研究者たちは書いた。
良いニュースは、少なくともいくつかのコロニーが死んだのではなく、移動したように見えることです。 BACの報告によると、ハリー湾の荒廃以来、南に34マイル（55キロメートル）のドーソンラムトン氷河のコロニーの数は大幅に増加しています。そのコロニーは、2015年のシーズンでわずか1,280ペアの安値を記録しており、翌年には膨らみました。 2016年には、5,315ペアに達しました。 2017年には11,117ペアでした。そして2018年までに、完全に14,612ペアがサイトにキャンプをセットアップしました。
これらの数は元のハリーベイの合計よりもまだ低いですが、かなりの数のペンギンが、特に危険な場所に戻るよりも移動するほうがよいことを理解していることを示唆しています。
長期的には、悪い冬の天候がペンギンの個体群に対する新たな気候定格の脅威かもしれないと疑う理由があると研究者達は指摘しました。データは不完全ですが、2016年9月には、その地域の30年間でその月の最低気圧が含まれています。同時に、平均風速はその時間枠の中で最も高かった。彼らが書いたこの研究は、ペンギンが世界にどのように反応し、温暖化と変化が続くのかをさらに理解するのに役立ちます。
