第一次世界大戦で失われた唯一の主要なアメリカの軍艦は、ドイツの地雷によって破壊されたと、新しい研究が確認しています。
1918年7月19日、USSサンディエゴはニューヨークのファイアアイランドから約8マイル（13キロ）沈没しました。船は急降下しましたが、わずか28分で、1,177人の乗組員が生存し、6人しか死亡しませんでした。海軍の歴史家は、ドイツの潜水艦U-156が沈没の原因であると長い間疑っていましたが、その武器が地雷か魚雷か、あるいは妨害や偶発的な爆発のような他の説明があるかどうか誰も知りませんでした。
さて、新しい高解像度のソナースキャンと沈没船の潜水調査により、沈没はほぼ確実にドイツ潜水艦の仕事であることが明らかになりました。
「U-156はサンディエゴを沈めたと信じており、それは鉱山を使って行ったと信じています」と海軍の歴史と遺産司令部をもつ海の考古学者であるアレクシスキャサンビスは言った。
100年前の謎
Catsambisと彼のチームは12月11日、ワシントンDCで開催された米国地球物理学連合（AGU）の年次総会で発見を発表しました。1990年代以来の最初の包括的な研究である難破船の調査では、船はまだ停泊しており、ほとんど無傷でしたが、逆さまに、約115フィート（35メートル）の水の中。
調査チームは、2018年の沈没100周年に先立って、難破船を調査しました。その探査には、ダイバーがサイトで記念の花輪を置いた1つのダイビングが含まれていました。研究者たちは高解像度ソナー技術を使用して、難破船を3次元で画像化し、1918年7月19日午前11時23分に爆発が発生した船体の詳細なビューを取得しました。そのとき、船は護送船団を護衛するために働いていました。ヨーロッパへの旅の最初の足で軍と補給船。
キャサビス氏は記者団に対し、この画像から、船を取り巻く厚い装甲帯が「ガードルのように」大破をまとめていることが明らかになった。デラウェア大学の地質学海洋学者であるCatsambisの同僚であるArthur Trembanis氏は、残骸は活気に満ちた人工礁になり、フジツボからイソギンチャク、魚やロブスターまで、海洋生物の住居を提供しています。
しかし、要素はUSSサンディエゴに取り組んでいます。研究者らは、1990年代以降、船体の中央部分が崩落してしまったことを発見しました。沈没船が停泊する浅瀬では、大きな嵐が海底とその上にあるものを洗い流す可能性があると、トレンバニスは言った。この地域では年間平均3回の嵐がUSSサンディエゴの難破船を再配置するのに十分な大きさであると彼は言った。
ミステリーマイン
幸いにも、1918年の夏の日に何が起こったかを説明するために必要な情報を研究者が収集するのに十分なほど船は無傷のままでした。損傷のサイズと場所は、その後の洪水の説明とアーカイブの乗組員の説明を組み合わせると、すぐに石炭を除外しました。粉塵爆発または乗組員の破壊工作によると、沈没をシミュレートするコンピューターモデルを作成した、メリーランド州海軍水上戦闘センターのカーデロック部門のエンジニア、ケンナション氏は語った。
それは、説明のために、ドイツの潜水艦によって発射された可能性のある地雷または魚雷です。船体への損傷は魚雷攻撃に匹敵するほど広範囲ではなかった、とNahshonは記者団に語った。そして、USSサンディエゴの17の見張りは、彼らが水を切り裂いたときに作られた当時の魚雷であった特徴的なバブルトレイルに気づかなかった。穏やかな海で晴れた日であり、乗組員はドイツの潜水艦がこの地域で活動していることを知っていたので、見張りがそのような明確な兆候を見逃していたことはまずありません。
ナション氏によると、USSサンディエゴは、ドイツの潜水艦の魚雷発射管から発射されたT1 / T2魚雷発射管、または敷設された甲板に配備された機雷のいずれかである潜水艦の甲板から。
シミュレーションは、鉱山が船を降ろす方法を再現しました。 2分以内に、Nahshonは言った、影響の地域は氾濫した。爆発から10分以内に、船は水が銃の甲板に注がれるのに十分なだけ横にリストされていました。
「上から押し寄せるこの水は本当に壊滅的な状況を引き起こします」とナションは言った。
その水の重みの下で、船は左舷に向かってリストを続けた。海軍によると、船長は船が浅い救助甲板水に沈むことを望んで、ビーチに向けて完全な蒸気を命じた。その間、乗組員は銃を配置し、潜水艦のように見えるものを撃ちました。彼らは左舷の銃が水中に沈みそして右舷の銃が空に向かって発砲するまで発砲を続けた。
午前11時20分、ハーレークリスティ大尉は乗組員に船を放棄するように命じた。
「彼は、このことが完全に終わる前に、文字通り数分間の猶予があります」とナションは言った。
注文が出てから8分後、船は波に乗ってフリップしました。
過去と未来
海軍の研究者が特定 U-156 戦後の記録により潜水艦がその地域にいたことが判明したため、おそらく私の鉱山の源として。ほんの数日後の7月22日、その潜水艦は、マサチューセッツ州沖のタグボートで発砲することにより、米国本土で唯一の第一次世界大戦攻撃を実行しました。
潜水艦はドイツに戻ることはありませんでした。それは北大西洋のアメリカに置かれた地雷原を襲い、戦争が終わる前に沈みました。残骸はまだ発見されていません。
キャサンビス氏によると、USSサンディエゴ探査の調査結果は、残骸の保護と保護に役立ち、他の第一次世界大戦と第二次世界大戦の残骸の管理に通知することになります。これらの発見はまた、サンディエゴの乗組員が彼らに何が起こったのかを非難しないことを確認しています。船の船長は可能な限りの予防策を講じ、攻撃に対応するためにあらゆることを正しく行ったとCatsambisは言った。
「彼らは準備された」と彼は言った、そして「悲劇が襲った」。
