ケネディ大統領が1961年にアメリカに月面着陸を約束したとき、彼は事実上、月を宇宙開発のフィニッシュラインに設定しました。 NASAは彼の演説に続いて、当時宇宙で指揮を執っていたソビエト連邦に先立って、月に到達する方法を見つけるためにスクランブルを開始しました。アポロは地球周回計画としてすでに計画段階にありましたが、月の目標を反映するように改訂され、中間計画としてジェミニが設立されました。
ピースは所定の位置にありました。 NASAに必要なのは、月への道です。この差し迫った背景に対して、2人の男性がアメリカ人をできるだけ早く月面に乗せるための必死で直接的な使命を提案しました。
この提案は、Bell Aerosystems Companyの2人の従業員からのものです。 John M. CordはAdvanced Design Divisionのプロジェクトエンジニアで、Leonard M. Sealeはヒューマンファクターディビジョンの心理学者でした。 1962年にロサンゼルスの航空宇宙科学研究所で、2人は「一方向有人宇宙ミッション」の提案を発表しました。
その計画は、一人の宇宙船が月への直接の上昇経路をたどるように要求しました。幅10フィート、高さ7フィートの空の宇宙船の重量は、はるかに小さい水星カプセルの半分以下でした。内部では、宇宙飛行士は12日間は十分な水、12日間の緊急用予備を備えた18日間は酸素、電池式のスーツとバックパック、そして彼が必要とする可能性のあるすべてのツールと医療用品を持っています。
彼は2日半の旅行の後、月に着陸し、生息地を設定するのに10日弱しかかかりませんでした。彼のペイロードの一部として、宇宙飛行士は、生命維持システムが事前に取り付けられた4つの貨物モジュールと電力を生成する原子炉を備えて到着しました。 2つの嵌合モジュールが彼の主要な居住区となり、他のモジュールは洞窟に置かれたり瓦礫に埋められたりします—機能コードとシールが月面の風景を支配すると想定されていました—は、太陽嵐からの避難所を提供します。
彼の一時的な家がセットアップされたので、彼は別の使命が来て彼を集めるのを2年ちょっと待ちました。 Cord and Sealeは、このミッションは1965年に打ち上げられる可能性があると推定しました。 3人乗りのアポロ宇宙船を送ることができる大型のロケットは、1967年までに準備が整います。一方通行の宇宙飛行士は、月上に長くはありますが有限の滞在を続けます。
この提案は非常に実用的でした。宇宙飛行士は月面から発射しないので、必要な推進剤を運ぶ必要はありません。彼は別の宇宙船で地球に戻るので、彼自身の宇宙船は重い遮熱板やパラシュートを必要としません。一方通行のミッションは、軽くて効率的な提案でした。
しかし、それも危険でした。提案には冗長性は含まれていませんでした。直接の上昇経路は、宇宙飛行士に打ち上げ後に彼の任務を中止する機会を与えませんでした。彼はすぐに家に帰ることができないことを知り、生じた問題に対処しなければなりませんでした。
ありがたい宇宙飛行士にとって幸運なことに、この提案は真剣に検討されませんでした。 1方向のミッションが提案されてから数週間後の1962年7月、NASAは、アポロミッション用のより複雑だがより安全な月周回ランデブー（LOR）モードの選択を発表しました。
